Nané

Hi Vadik, Those are all very valid questions. I will tell you what I think and you can decide what would be the best course of action. Your knowledge of Russian and English will be a great resource. Be cautious of girls that are excited about your move there will be some (I don't want to say many) that are looking for a husband that will take them away. Make friends, lots of friends and immerse yourself in the life and culture. But I would advise you against jumping into marriage too quickly. The course you have chosen in a great way of finding yourself and establishing yourself in this world. It will be difficult for your parents but they will have to deal with your decision. Don't sacrifice your goals and dreams just to please them. Live your life and take the chances you will not be able to take once you are older and settled down. I completely understand your frustration with US life ... I think most of us in here are in that boat (sadly). $6,000 would go far 10 years back ... nowdays, not so much. If you have a place to live, that should be enough for you to spend a few months looking for a job and live comfortably at the same time. But if you are going to rent, you will run out of money fast. You should NOT convert your money to drams and you should NOT take all your money with you. You should keep your bank account open and withdraw cash at an ATM in Yerevan as you need money. You will pay a fee to your Bank but you can avoid paying a fee to the ATM you use if you choose the right bank. I have always used AreximBank as they don't have a fee for using their ATM. That might not be the case any longer but you can look into it. Wanting your mother to get married and have more children is very noble of you. That indicates that you are not a selfish person. Good for you! Make sure others don't take advantage of that fact. The American College in Yerevan is a great idea ... as long as that's what you want to do. Don't do anything that "seems like a good idea" or others think is a good idea. Do what you WANT and what will make you happy. Once more, good luck! and don't hesitate to post more questions.

Good luck Vadik! I solute your determination and strong will. Things will not be easy but an interesting life never is. You will face many challenges but hopefully will find your "corner under the sun" in our homeland. You should not have trouble finding a job ... it just might not be a very well paying job. But depending on your experience and education (and people you know) you should be able to climb your way. Աստված քեզ հետ:

Ըհըմ ... բարև Ո՞նց եք ժողովուրդ: Լա՞վ եք:

Այս տեսահոլովակը դիտելուց հետո գործընկերուհիս ասում է - «ես չգիտեի, որ Հայաստանում այսքան շատ ուրախ մարդիկ կան»:

Հայաստանը դու չե՜ս ...Տվյալ դեպքում չգիտեմ այս նախատինքը ում է ուղղված ... վերևներին թե ներքևներին ... գուցե բոլորին ... Չեմ կարողանում հասկանալ՝ իսկապես սա ծայրահեղ չքավորության և քաղցի արդյունք է, թե՞ ծայրահեղ ագահության և փոքրոգության: Անկախ ամեն ինչից անտանելի ցավ ու ամոթ եմ ապրում:

Yes, very sad indeed. My impression of the situation was pretty much the same. Even those who had been putting up a fight for years and years are starting to give up and consider emigrating.

Movses ... sa voch arajin, (u tsavoq srti) voch el verjin depqn e. Vor imanair inch eir anelu? Ays paymannerum aprogh hazaravor kanayq kan ... karogh es teghn imanal, bayts heto? Heto inch es anelu? Tsavoq srti, anhatnern anzor en ays harts@ lutsel. Petq e lini kazmakerpvats ognutyun, ayspisi kanants dzerq meknelu hamar. Dranits batsi el piti ays kanayq uzh gtnen irents mej ayd parzats dzerq@ brnelu. Tvyal pahin hayastanum ka mi kentron (Light House) vor@ ibr te ognum e @ntanekan brnutyunits paxats kanants, bayts shat vat baner em lsum yev kardum ayd kentroni masin. I mi jaylots, aha te inch er patmum inqnaspan yeghats Kristinei dahij` Ashot Abgaryan@ Kisabats Lusamutnerum

Ayo Movses, edpisi depqer el en linum. Bays da chi linum verohishyal irakanutyan hakarak@. Ay yete hars gnan u sksenq brnutyan yentarkel amusnun yev @ntaniqi andamnerin, kasei "ayo, linum e nayev hakarak." Qo nshats@ shat thaj yerevuyt e bayts ... ayd depqum meghavor e amusin@ yete tuyl e talis ayd "qlngum@"

An exceptional composer, a great thinker-philosopher, an honest human being ... One of the last mohikans. Շնորհակալություն Մաեստրո:

aysinqn ...

Թուրք ծրագրավորողն ու հայկական ուտեստները Թուրք ծրագրավորողը հայկական ուտեստները ներկայացրել է քողարկված մանիպուլյացիայով: Ոլորտի մասնագետների խորհուրդը մեկն է` գումար չծախսել ու անպետք հավելվածը չբեռնել:

Արքայադստերից` ստրուկ / From Princess to Slave «Հայ աղջիկը, որ ծնվում ա, ինքը դառնում ա արքայադուստր, ընտանիքի արքայադուստր, որովհետև հայրն իրեն էդպիսին ա համարում, երբ որ ինքն ամուսնանում ա, դառնում ա նոքարը, որը պետք ա հնարավորինս ծառայի: Կապ չունի, թե որքան ա չափը, կամ որ ընտանիքում ինչ, բայց կա էդ պահանջարկը»: Armenian concept of a girl, this is how I understand it. When an Armenian girl is born, she is a princess, the princess of the family, because her father sees her that way. When she gets married she becomes the servant who has to serve as much as possible. It doesn't matter how much and in which family, but that demand exists, which means that this way of thinking exists. Մուլտիմեդիայի հեղինակ՝ Անահիտ Հայրապետյան Multimedia by Anahit Hayrapetyan

hmmmm ... that sounds yummmm ... that gives me an idea. It would probably work with freekeh too. Again, freekeh is one of my recent discovers as well and I loooovvved the smoked flavor of this healthy grain. I made it with chicken and it was very flavorful. http://en.wikipedia.org/wiki/Freekeh

Arpa, so շամամ is a type of melon. Sheram has used the word in one of his songs - ՀԱԼԱԼ ԷՐԱ Ճամփորդ եմ, ջանի՜դ ղուրբան, Կաց բարով, ջա՜ն, սիրեկան, Սիրտս քեզ մոտ կթողնիմ, Չեղնի մնաս անգյուման: Շամամ լանջեդ, շավաղ լանջեդ, Մեկ-մեկ համբույր, Հալալ էրա, հալալ էրա, հալալ էրա: Աղբյուր բխեց ժեռ քարեն, Մարալն իջավ սեգ սարեն, Ուրիշեն ումուդ չունիմ, Մենակ դուն ես իմ չարեն: Շատացան դուշմաններս, Իրար մի՜ տա դարդերս, Աստված վրեդ բարկանա, Թե որ ուրիշ յար ճարես: Լուսաստղը ելավ արդեն, Կերգե բլբուլն իր վարդեն, Քարվանն էկավ անցկացավ... Խաբար չունիս իմ դարդեն: 1911թ.

That's exactly what I thought of when I saw mulukhia. I was thinking of making a soup with it just like the one made with aveluk (with wheat, potatoes, a bit of tomato paste and spices).

Arpa - are you familiar with molokhia/mulukhiyah? I came across a couple of recipes for molokhia soup when exploring middle eastern food blogs. I recently bought frozen molokhia but have not attempted to make the soup yet. If you have had the soup before - do you have any suggestions for the preparation? Also, do you know what it's called in Armenian?

Arpa, I have never heard the word SHAMAM to be used in Armenia. Where did you get that info? The word yemish/եմիշ is often used. Do we know where that comes from? I really enjoy eating melons with cheese, specifically with soft blue cheese - like Camboloza (http://en.wikipedia.org/wiki/Cambozola). It's an amazing combination. The melons from Tashkent, Uzbekistan are usually very sweet and juicy. http://englishrussia.com/2011/11/14/colors-of-uzbekistan/

Հավատս չի գալիս, որ փակ շուկայից գնումներ կատարելու հնարավորթյուն չեմ ունենալու

Mos and Ed - you guys are too funny I don't promise but I will try bringing suitcases of dhol, zurn and sarnaran It will depend on how many suitcases of books I end up with.

Yes, I do plan on having gummies (candy) on hand and bread (since she loves bread) ... but have not taught her how to chew gum yet.

Arpa, I tried posting the Armenian text but for some reason I can't get the formating right. Sorry. What do you think cauliflower should be called in Armenian? By the way - love love love roasted cauliflower. It's one of the best roastable veggies.

Սմբուկը, տաքդեղը և պոմիդորը ընդհանուր շատ բան ունեն: Բոլորն էլ ջերմասեր են, սիրում են պարարտ հողը և աճման երկար ժամանակահատվածը: Սմբուկը պահանջկոտ է հողի նկատմամբ: Սերմերը պետք է ցանել ոչ ուշ, քան 8 շաբաթ առաջ մինչև բույսերը կտեղափոխվեն դուրս, իսկ սածիլները պահանջկոտ են ջերմության և խոնավ հողի նկատմամբ: Սմբուկը հասունանում է 100-120 օրում: Սմբուկի սերմերը ծլում են 130C դեպքում, բայց աճման լավագույն ջերմաստիճանը 24-280C, ցրտահարվում են 0.5-10C-ում: Ինչպես աճեցնել սմբուկ Եթե դուք ցանկանում եք ինքներդ աճեցնել սածիլները, սկսեք աշխատանքները սպասվող վերջին ցրտերից 8 շաբաթ առաջ: Ցանեք յուրաքանչյուր ամանում 3 սերմ, 0.5 սմ խորությամբ, և լավ ջրեք: Պահեք սածիլներով ամանները տաք տեղում: Սածիլների ծլարձակման համար, որը կարող է տևել 3 շաբաթ, ցանկալի է, որպեսզի սենյակի ջերմաստիճանը լինի 240C: Երբ սածիլները կհասնեն 3-5 սմ, հեռացրեք թույլերից երկուսը, թողնելով ամանի մեջ լավագույն բույսը: Եղեք շատ զգույշ, երբ տեղափոխեք նրանց դուրս` ենթարկելով արտաքին միջավայրի ազդեցությանը (կլիմայավարժեցում): 100C-ից ցածր ջերմաստիճանը կարող է կանգնեցնել բույսի աճը: Երբ տեղը ընտրեք սմբուկի աճման համար, աշխատեք խուսափել պոմիդորի կամ տաքդեղի հարևանությունից, և եթե հնարավոր է, մի ցանեք այնտեղ, որտեղ նախկինում աճել է պոմիդոր, տաքդեղ կամ կարտոֆիլ: Քանի որ վերը նշված բոլոր բանջարեղենները միևնույն ընտանիքից են, նրանք ունեն նույն հիվանդությունները և հեշտությամբ կարող են փոխանցել մեկը մյուսին: Տեղափոխեք բույսերը ամպամած եղանակին կամ երեկոյան, որպեսզի արևը չթառամեցնի նորաթուխ սածիլները: Փորեք ոչ խորը փոսեր` 60 սմ հեռավորությամբ, միջշարքային հեռավորությունը լինի 1 մ, այնուհետև ջրեք: Երբ ջուրը ներծծվի, տնկեք սածիլները, թողնելով յուրաքանչյուր բույսի շուրջ մի փոքր փոս ընկած տեղ, որը կպահի ջուրը: Հենց տնկեք սածիլները, նորից ջրեք: Որպեսզի ձեր բույսը լավ աճի, քաղհանեք մոլախոտերը և հողը պահեք միշտ խոնավ վիճակում: Անհրաժեշտ խոնավություն պահպանելու համար ծածկեք բույսերը ցանցածածկով: Ձեր այգում սմբուկի սածիլների տնկումից 80 օր հետո պտուղների երկարությունը կլինի 15-20 սմ, տրամագիծը` 12-15 սմ, և կունենա փայլուն, մուգ մանուշակագույն կեղև: Այս պահից սկսած արդեն կարող եք հավաքել նրանց: Երբ կեղևի փայլը կորում է, ուրեմն պտուղը արդեն գերհաս է: Հիվանդություններն ու վնասատուները և պայքարի միջոցները Ալրացող/թառամեցնող հիվանդություններն ազդում են ինչպես պոնիդորի և կարտոֆիլի, այնպես էլ բադրիջանի աճի վրա: Լավագույն կանխարգելումը բույսերի ցանքաշրջնառությունն է. մի տնկեք սմբուկը այնտեղ, որտեղ վերը նշված բանջարեղենները տնկվել են վերջին 3 տարվա ընթացքում: Կոլորադյան բզեզները, լվերը, և լվիճները վնասում են բադրիջանը: Նրանց կարող եք ոչնչացնել սրսկելով կոլորադյան բզեզների համար. կարատե 0.01%, դեցիս 0.02%, արրիվո 0.02%, կամ ակտարա 0.02-0.04% լուծույթ: Լվերի և լվիճների համար կոնֆիդոր 0.03-0.06% լուծույթ կամ կարատե 0.03%, կամ ակտարա 0.02-0.04%: Սրսկելուց առաջ ստուգեք, թե բերքահավաքից քանի օր առաջ պետք է դադարեցնել սրսկումները: Սմբուկի օգտակար հատկանիշները Սմբուկը պարունակում է մոտ 4.6% շաքար, 0.2% սպիտակուց, ինչպես նաև ճարպեր, պեկտին, ցելյուլոզա, վիտամին B1, նիկոտինային թթուներ և այլն: Սմբուկի պտուղները օգտագործվում են իրենց բարձրորակ համային հատկանիշների համար: Նրանք ունեն նաև բժշկական նշանակություն անոթային հիվանդությունների համար, իսկ նրանց սիստեմատիկ կիրառումը նպաստում է սրտի աշխատանքին և կրճատում խոլեստերինի քանակը, հեռացնելով օրգանիզմից ավելորդ հեղուկը և միզային աղերը: Համեղ ուտեստների բաղադրատոմսեր Սմբուկ եփած իտալական ձևով – Վերցնել 3 միջին չափի սմբուկ, կտրեք 1.5 սմ, 3-4 թ. գդալ ձեթ, թարմ սխտոր, յուրաքանչյուր սմբուկին անհրաժեշտ է 2-3 կտրած պոմիդոր, ծիտրոն, ռեհան, պանիր, մաղադանոս, աղ և տաքդեղ համեմելու համար: Կտրեք սմբուկի երկու ծայրերից և դրեք պատրաստվող ամանի մեջ: Ծածկեք յուրաքանչյուր կտրած կտորները սխտորով, թողեք 15 րոպե: Տեղափոխեք ջեռոցից և վրան ավելացրեք պոմիդոր: Ցանեք այս ամենի վրա ռեհան, ծիտրոն, տաքդեղ: Ծածկեք բարակ կտրած պանրի շերտով, եփեք 10 րոպե, ձևավորեք մաղադանոսով և մատուցեք: Բադրիջանով և սոխով խորտիկ – 500 գ բադրիջան, 4 գլուխ սոխ, կես բաժակ ձեթ, 5 ճաշի գդալ քացախ, աղ և պղպեղ: Բադրիջանը լվանալ, կլոր-կլոր կտրատել, աղ ցանել, թողնել 10-15 րոպե, ապա մզել և ձեթով տապակել: Ապակյա ամանի մեջ լցնել օղակաձև կտրատած սոխը, աղ և պղպեղ ցանել, վրայից շարել տապակած բադրիջանը, դարձյալ` սոխ և այդպես շարունակ մինչև ամանը լցվի: Վրան լցնել քացախ, բերանը փակել և դնել սառնարանը: Մատուցել սառը վիճակում:

It's very possible. I don't think we'll have 6 pieces of luggage ... so we should be able to check you in

My hyperactive munchkin is also a hyper defensive drama queen when it comes to taking meds. We have tried all suggested and crazy methods to make her take meds when needed - nothing has has worked. We have been lucky since she has overcome things on her own. She does not even want to give chewables a try. So Benadryl is out of the question. We do plan to be equiped with several fully charged electronics ... I just don't know if that will keep her occupied for 10+ hours (considering the discomfort kids experience on planes).