I think Arpa's explanation is the correct one. This is what we find in the dictionary Arpa is referring to Հմայեակ 1. կախարդություն պարունակող գիր. հմայիլ, պահպանակ 2. հմուտ, ճարտար Hmayak (Hemayag) - 1. writting that entails magical powers, protector 2. skilled, masterly It seems that հմայիլ is the same as համայիլ, which is from the Farsi hemayil, which is an item you hang around your neck to protect you from evil. It is typically a long strip of paper with prayers written on it. I think the name Hmayak (Hemayag) probably means skilled.