VATICAN ASKS TURKEY TO ALLOW IT TO EXAMINE1500-YEAR-OLD BIBLE

[Yervant1]

VATICAN ASKS TURKEY TO ALLOW IT TO EXAMINE1500-YEAR-OLD BIBLE

 

PanARMENIAN.Net

February 23, 2012 - 14:20 AMT

 

PanARMENIAN.Net - The Vatican has requested that Turkey allow it to

examine a 1500-year-old Bible that was discovered by Turkish police

during an anti-smuggling operation in 2000 and handed over to the

Ankara Ethnography Museum.

 

As Today's Zaman reported, citing Turkish Bugun daily, the Bible is

reportedly written in Aramaic, the language of Jesus, and is said to

be worth TL 40 million. According to the publication, the Bible was

seized from a gang smuggling artifacts during a police operation in

southern Turkey in 2010 and reportedly preserves its originality and

many traces of the period it's from.

 

The gang was reportedly convicted of smuggling various items seized

during the operation, including the Bible, and all the artifacts

were kept in a safe in the Ankara Courthouse. The Bible, which was

reportedly kept in the courthouse for years, was only recently handed

over to the care of Ankara Ethnography Museum.

 

The leather-bound Bible is written on leather sheets and is now under

protection as it is regarded as a valuable cultural asset. Even a

Xerox copy of pages from the book is reported to be worth as much as

TL 3-4 million.

[MosJan]

Թուրքական մամուլում հայտնված այն տեղեկությունը, թե Անկարայի արդարադատության պալատում հայտնաբերված Աստվածաշունչն ունի 1500 տարվա հնություն, հերքվել է թուրք պրոֆեսորի կողմից։

 

Թուրքական Haber7-ի փոխանցմամբ՝ արամեերեն լեզվի մասնագետ, պրոֆ. Համզա Հոջագիլը նշել է, թե խնդրո առարկա Աստվածաշունչն ինքը ուսումնասիրել է դեռեւս 1987 թվականին եւ դեռ այն ժամանակ ասել, որ այն կեղծ է։ Պրոֆեսորի խոսքով՝ այն չունի 1500 տարվա հնություն։ Նա պնդել է, որ հայտնաբերված Աստվածաշունչը կազմված է չմշակված եւ կեղտոտ կաշվից՝ շեշտելով, որ 1500 տարի առաջ կաշին շատ մանրակրկիտ է մշակվել։

 

Նշենք, որ թուրքական մամուլում տեղեկություններ էին հայտնվել, թե Անկարայի արդադատության պալատի գրապահոցներում պահվող 1500 տարուց ավել վաղեմություն ունեցող մի Աստվածաշունչ, որի արժեքը կազմում է 40 մլն լիրա (25 մլն դոլար) ոստիկանների հսկողության տակ տեղափոխվել է Անկարայի էթնոգրաֆիկ թանգարան։ Նշվել էր, թե Աստվածաշունչը ուսումնասիրելու համար Անկարային պահանջով է դիմել Վատիկանը։

 

 

 

 

http://news.am/arm/news/94794.html