Arpa Posted November 5, 2011 Report Share Posted November 5, 2011 ՊՈՐՏ Port/ Navel/Umbilical cord Nakharar. On the surface, some may think the word is made up of “nakh/pre” and “arar/doer,maker". It in fact means navel, umbilical cord.. See below.In the Armenian ՊՈՐՏ/port also means generation. As when it advised to not marry within “7 generations/Եօթը բորտ”.According to Ajarian it is sometimes known as փոր/por/որովայն/abdomen, and as the case may be պորտաքար, the topping stone of a dome/arch. A keystone? http://sugarmtnfarm.com/blog/uploaded_images/ArcKeyStoneDSCF5630-706581.jpg http://sugarmtnfarm.com/blog/uploaded_images/ArcKeyStoneDSCF5630-706581.jpg The following is from here;http://hyeforum.com/index.php?showtopic=22621&st=0&p=261771&hl=nakharar&fromsearch=1entry261771 ՆԱԽԱՐԱՐ-«իշխանական մի աստիճան հին հայոց մէջ, իշխան, աւագանի» . նախարար. ՍԳր. որից նախարարագունդ Կորիւն. նախարարակոյտ Ագաթ. Բուզ. նախարարապետ Եւս. քր. եւն: (origin:) իրան. --The above internet version omits the most interesting parts.Among many interjections Ajarian says that the word “nakharar/ՆԱԽԱՐԱՐ” can be found in the Persian/Pahlavi as “naf-arar” to mean “navel/ՊՈՐՏ(շարաւիղ)”.Ըստ երեւոյթի մենք պիտի ենթադրենք դա նշանակի «նախ-pre-first», նոյնիսկ «նահապետ» բառը կապեալ է «նահ-պորտ» բառին:Look at the similarity of the Persian “naf” and the English “navel”. Even now in the Persian language ناف /naf means “navel” umbilical cord/ belly button/պորտ:The above internet does not get into how the Pahlavi F becomes H/KH in the Armenian as in “freshteh” (F=H) to “hreshtak/հրեշտակ” and how “naf” becomes “nah” and further in dialects it becomes “nakh/նախ. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.