Gevork Chaush

[Ashot]

Կենսագրություն

 

Գևորգ Արոյի Ղազարյան

Գևորգ Չաուշ

1870 - 1907

 

Գևորգ Չաուշ (Գևորգ Չավուշ, Գևորգ Արոյի Ղազարյան), հայ ազգային ազատագրական շարժման հերոս, ֆիդայի (1870 կամ 1871 - 1907): Ծնվել է Սասունի Բսանաց գավառի Մըկթենք գյուղում: Սովորել է Մշո Առաքելոց վանքի դպրոցում: Եղել է Հալեպում, որտեղից 1890-ին վերադառնալով միացել է Հարություն Պոյաջյանի մարտական խմբին: Մասնակցել է Սասունի 1891-1893-ի ինքնապաշտպանական կռիվներին և 1894-ի հերոսամարտին: 1894-ի սեպտեմբերին ձերբակալվել է թուրքական իշխանությունների կողմից և դատապարտվել 15 տարվա ազատազրկման: 20 ամիս անց նրան հաջողվել է փախել Սասուն: 1896-ին ծանոթացել է Անդրանիկի հետ, զինակցել նրան: Մասնակցել է Բերդակի և Առաքելոց վանքի կռիվներին (1901), 1904-ի Սասունի ապստամբությանը, ղեկավարել Իշխանաձորի և Տալվորիկի կռիվները: Գևորգ Չաուշի մարտական խումբը Կարսում, Աստղում, Արքավանքում և այլուր հերոսական մարտեր է մղել թուրքական գերազանցող ուժերի հետ: 1907թ. մայիսի 27-ին թուրքական զորքերին հաջողվել է շրջապատել Գևորգ Չաուշի զորաջոկատը Մշո դաշտի Սոլուխ գյուղում, որտեղ և նա զոհվել է անհավասար մարտում` Սոլուխի կամուրջի (Մուրադ գետ) վրա:

 

Գևորգ Չաուշը համիդյան արյունոտ վարչակարգի դեմ ոտքի ելած հայ ֆիդայական շարժման առաջին սերնդի ակնառու դեմքերից է, իր ժողովրդի ազատագրման գործին նվիրված անձնազոհ մարտիկ: Հայ ժողովուրդը բազմաթիվ երգեր է հյուսել նրա մասին:

Edited April 20, 2008 by Ashot

[Ashot]

Казарян Геворг

Геворк Чауш, Сархат

1870-1907

 

Казарян Геворг (Геворк Чауш, Сархат) родился в 1870 году в с. Мктинк, что в провинции Бсанк. Учился в школе монастыря св. Карапета (Муш). Отец его был знаменитый охотник. Сына своего он отдал в монастырь Аракелоц, хотел из него монаха сделать. В конце 1880-х гг, отучившись четыре года, Геворк уходит из монастыря и идет на заработки в Алеппо для приобретения оружия. Через несколько недель, по возвращению в Сасун, он вступает в состав одной из первых гайдуцких групп — в отряд Арабо, а после смерти последнего переходит в отряд Ахпюра Сероба. В одном из сражений он убил самого влиятельного чауша султана, за что и получил кличку “Геворк Чауш”.

 

В последующие годы сотрудничал с М. Таматяном и Мецн Мурадом (А. Пояджян). Принял участие в самообороне Сасуна в 1891—1894гг, особо отличился в боях у Талворика (1893), был арестован турецкими властями, заключен в Битлисскую, а затем в Мушскую тюрьму. В 1896 совершил побег из тюрьмы, укрылся в Сасуне. Установил связи с гайдуцкими группами Гургена, Грайра Джохка.

 

После убийства Ахбюр Сероба (в 1899г) выследил и ликвидировал предателей, отравивших Ахбюр Сероба. В 1900 — 1901 группа Геворка Чауша вела успешные бои против турецких карателей; операции группы (Бердакский бой, Норшенский бой) занимают видное место в истории армянского гайдуцкого движения. Принял руководящее участие в бою у монастыря Аракелоц (ноября 1901), в Сасунской самообороне 1904 (командовал южным участком обороны). После поражения самообороны перебрался в Ван, затем возвратился в Тарон. В 1905 группа Геворка Чауша вела бои с турецкими войсками у Харса, Алваринджа. В 1906—1907гг действовал вместе с Р. Тер-Минасяном. Геворк выступал за создание армяно-курдского союза против турецкого владычества. В боях против турецких поработителей проявил находчивость, личную отвагу, способности военачальника; благодаря этим качествам почти всегда одерживал победу над противником. Погиб 27 мая 1907 во время Сулухского боя. Похоронен в Муше.

 

Геворк Чауш пользовался громкой славой одного из наиболее видных героев национально-освободительной борьбы армянского народа.

[Ashot]

If anyone can translate this to English I would appreciate it!!!

[AK-47]

If anyone can translate this to English I would appreciate it!!!

Here's the Wiki article of Chavush http://en.wikipedia.org/wiki/Kevork_Chavush

 

-----------------------

 

Kevork Aroyi Ghazarian (Armenian: Գէորգ Արոյի Ղազարեան) (1870 or 1871 - May 27, 1907) commonly known as Kevork Chavush (Armenian: Գէորգ Չաւուշ), was an Armenian fedayee in the Ottoman Empire.

 

Kevork Chavush was born to a family of hunters in Sasun, in the village of Bsamats. He receiving his education in Mush's Arakelots monastery's school. He left school to join Arabo, a leading fedayee at the time. After Arabo was arrested, Chavush tracked down Arabo's traitor and assassinated him.[1] He travelled to Aleppo but returned in 1890 to join his friend's, Hampartsoum Boyadjian's, group of fedayees with the aim to defend Armenian-populated villages from Hamidian persecutions.[2]

 

In 1894, he participated in the Sasun Resistance against the Hamidian persecution of Armenians. During the battle, Chavush was captured and sentenced to jail for 15 years. He managed to escape from jail 2 years later and fled to the mountains of Sasun, where he joined the Dashnaktsutyun political party with friends and pursued revolutionary movement against Ottoman officials. In 1896, he met General Andranik Ozanyan and participated in various battles, most notable the Second Sasun Resistance in 1904.[3] During his career as a guerrilla, he was also placed under the command of Serob Aghpyur. During this time, Kevork Chavush's uncle ran into trouble with the fedayees when he kidnapped a woman from a different Armenian village. The case was brought upon Serob Aghbyur who subsequently turned to Chavush and said "Kevork, your uncle is the guilty one, you decide upon his fate" (Armenian: «Գէորգ քու հորեղբայրդ է յանցաւորը, դուն դատէ ու վճռէ:»). Chavush executed his kidnapping uncle but suffered from a severe depression afterwards and isolated himself in order to grieve the loss of his uncle.[2]

 

Kevork Chavush was known to have good relations with some Kurdish leaders of the region. He would openly meet and dine with them and at the same time, try to persuade them to not obey orders by the Sultan, who had hired the Kurds as part of his Hamidieh guards. This was in vain as the Kurds ended up not joining the Armenian revolutionaries.[2]

 

Kevork Chavush was critically wounded on May 25, 1907 during a large firefight with the Ottoman army in Sulukh, Mush and which forced him to escape the fighting. His body was found on May 27, two days later. Kevork Chavush remained a leading Armenian guerrilla until his death.

[Ashot]

Thanks Ak jan!!!

[ED]

yete karoxeq April gratunits gneq "indz bah tveq" girq@

Gevorg Chaushi jisht kensagrakan@, na miayn hayduk cher, ayl nayev hmut qaxaqaget

[hetanos]

Казарян Геворг

Геворк Чауш, Сархат

1870-1907

 

Казарян Геворг (Геворк Чауш, Сархат) родился в 1870 году в с. Мктинк, что в провинции Бсанк. Учился в школе монастыря св. Карапета (Муш). Отец его был знаменитый охотник. Сына своего он отдал в монастырь Аракелоц, хотел из него монаха сделать. В конце 1880-х гг, отучившись четыре года, Геворк уходит из монастыря и идет на заработки в Алеппо для приобретения оружия. Через несколько недель, по возвращению в Сасун, он вступает в состав одной из первых гайдуцких групп — в отряд Арабо, а после смерти последнего переходит в отряд Ахпюра Сероба. В одном из сражений он убил самого влиятельного чауша султана, за что и получил кличку “Геворк Чауш”.

 

В последующие годы сотрудничал с М. Таматяном и Мецн Мурадом (А. Пояджян). Принял участие в самообороне Сасуна в 1891—1894гг, особо отличился в боях у Талворика (1893), был арестован турецкими властями, заключен в Битлисскую, а затем в Мушскую тюрьму. В 1896 совершил побег из тюрьмы, укрылся в Сасуне. Установил связи с гайдуцкими группами Гургена, Грайра Джохка.

 

После убийства Ахбюр Сероба (в 1899г) выследил и ликвидировал предателей, отравивших Ахбюр Сероба. В 1900 — 1901 группа Геворка Чауша вела успешные бои против турецких карателей; операции группы (Бердакский бой, Норшенский бой) занимают видное место в истории армянского гайдуцкого движения. Принял руководящее участие в бою у монастыря Аракелоц (ноября 1901), в Сасунской самообороне 1904 (командовал южным участком обороны). После поражения самообороны перебрался в Ван, затем возвратился в Тарон. В 1905 группа Геворка Чауша вела бои с турецкими войсками у Харса, Алваринджа. В 1906—1907гг действовал вместе с Р. Тер-Минасяном. Геворк выступал за создание армяно-курдского союза против турецкого владычества. В боях против турецких поработителей проявил находчивость, личную отвагу, способности военачальника; благодаря этим качествам почти всегда одерживал победу над противником. Погиб 27 мая 1907 во время Сулухского боя. Похоронен в Муше.

 

Геворк Чауш пользовался громкой славой одного из наиболее видных героев национально-освободительной борьбы армянского народа.

 

 

Khazaryan Gevorg

Gevork Chaush, Sarkhat

 

Khazaryan Gevorg(Gevork Chaush, Sarkhat) was born in Mktink, in the province of Bsank in 1870. He attended school at the church of St. Karapet in Mush. Gevork’s father was a famous hunter. In the hopes of Gevork becoming a priest, his father enrolled him at Arakelots seminary. At the end of 1880s, only after 4 years of schooling, Gevork leaves the seminary for work in Aleppo to obtain weapons.

In the next several weeks, Gevork returns to Sassun where he becomes part of Arabo’s group, one of the first haydook groups in the region. After Arabos’s death, Gevork enters haydook group of Akhpyur Serob. In one of the battle, Gevork kills an influential Chaush Sultan thus earning nickname, Gevork Chaush.

In the following years, Gevork developed relations with M. Tamatyan and Mets Murad(A. Poyadjyan). He took part in the battles of Sassun, 1891-1894, where he demonstrated great courage at the battle of Talvorika, 1893. In the same year, he was arrested by Turkish authorities and was locked in jail in Bitlis, then in Mush. In 1896, Gevorg was able to break away from the prison and went undercover in Sassun. He also developed relations with Haydook groups of Gurgen and Hrayr Djokhke.

After the murder of Axpyur Serob in 1899, Gevork followed and killed the traitors who poisoned Akhpyur Serob. In 1900-1901, Gevork has a successful campaign against Turkish militants. Berdak and Norashen battles are the best examples in the history of Armenian Haydook movement. Gevork also takes part in the battle at Arakelots church in November of 1901 as well as in the defence of Sassun of 1904, where he led the defense of the southern section of Sassun. After the defeat, Gevork Chaush moved to Van and then he returned to Taron. In 1905, Gevork Chaush and his group fought several battles with Ottoman military at Khars and Alvarindj. In 1906-1907, Chaush forged an alliance with R. Ter-Minasyan.

Gevork Chaush advocated Armenian-Kurdish alliance against the Ottoman powers. Gevork Chaush demonstrated great courage and skills as a great military commandeer. Because of these qualities, Chaush almost always was victorious against the enemy.

Gevork Chaush died at the Battle of Sulukh, in May 27 of 1907. He is buried in Mush.

 

Gevork Chaush is known as one the most important heroes in the history of National-Freedom movement of Armenian people.

 

(Haydook=Fedayin)

 

[Ashot]

SHnorhakalem Hetanos jan!!!

[hetanos]

SHnorhakalem Hetanos jan!!!

 

My pleasure Ashot jan.

[MosJan]

Գևորգ Չաուշ