Arpa Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 (edited) Turkification. WOW! This is riveting and earth shattering. When I posted the below site under another topic I had not surveyed it in detail. I just did and… WOW! When you open the site click on the video interview and…. This is one such turkifiction station, how many more were there? Also hear Mr. Keleshian speak about Fatma Gocek who has promised to furnish more such archives from the Ottoman side. It would also be interesting to know if there were survivors from that school/orphanage and what they had said. http://www.aztagdaily.com/EnglishSupplemen...012006_0001.htm Here is that video; http://www.hairenik.com/HairenikTV/HA_TV_Clip12.htm Edited February 24, 2006 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 Turkification. WOW! This is riveting and earth shattering. When I posted the below site under another topic I had not surveyed it in detail. I just did and… WOW! When you open the site click on the video interview and…. This is one such turkifiction station, how many more were there? Also hear Mr. Keleshian speak about Fatma Gocek who has promised to furnish more such archives from the Ottoman side. It would also be interesting to know if there were survivors from that school/orphanage and what they had said. http://www.aztagdaily.com/EnglishSupplemen...012006_0001.htm Here is that video; http://www.hairenik.com/HairenikTV/HA_TV_Clip12.htm Arpa isn't this the same Fatma Gocek who is lecturing alongside Armenians and who's getting nasty e-mails from turds. They are calling her traitor beside other things. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted February 24, 2006 Author Report Share Posted February 24, 2006 Arpa isn't this the same Fatma Gocek who is lecturing alongside Armenians and who's getting nasty e-mails from turds. They are calling her traitor beside other things. Bingo! One and the same professor at UM Ann Arbor. When you listen to the video interview the commentator refers to her as "tseghaspanaget", Genocide Specilist. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 Bingo! One and the same professor at UM Ann Arbor. When you listen to the video interview the commentator refers to her as "tseghaspanaget", Genocide Specilist. Even though I listened to it I missed that one. What's her specialty in Genocide? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted May 24, 2010 Author Report Share Posted May 24, 2010 (edited) All this is prompted in reaction to the posts of our newly found memeber Vahegyan/furkegyan.http://www.reporter.am/index.cfm?objectid=0FA839C2-61A7-11DF-92720003FF3452C2See that whore here;Turkish feminist and nationalist Halide Edip (1885-1964) for a time ran the Armenian orphanage near Beirut. Univ. of Texas Hollywood, Calif. - By the end of WWI over 150,000 Armenian children were left parentless as a direct result of the Armenian Genocide perpetrated by the Ottoman Authorities. Near East Relief commissioned by the US Congress catered to over 132,000 Armenian orphans alone."Orphans of the Genocide" is a short film produced by the Armenoid Team, which debuted on April 24, 2010 at the commemoration of the 95th Anniversary of the Armenian Genocide in Hollywood, Florida.This short documentary includes a feature interview by Maurice Missak Kelechian, whose findings unveiled the secrets of an orphanage in Antoura near Beirut, Lebanon where 1,000 Armenian Genocide Orphans were being Turkified.Mr. Keleshian's research prompted a recent article by award winning journalist Robert Fisk of The Independent newspaper of London."Jemal *****, one of the architects of the 1915 genocide, and - alas - Turkey's first feminist, Halide Edip Adivar, helped to run this orphanage of terror in which Armenian children were systematically deprived of their Armenian identity and given new Turkish names, forced to become Muslims and beaten savagely if they were heard to speak Armenian," Mr. Fisk wrote in his article.The documentary also includes testimonials from children of Armenian Genocide orphans."We already have embarked on expanding Orphans of the Genocide to a one hour documentary" says Bared Maronian, the director of the piece."Our goal is to expose stories like the Antoura Orphanage that have taken place during the Armenian Genocide and make them known to the public." states producer Bedo Der-Bedrossian."The information on Armenian orphans was overwhelming. However the material was scattered, so we decided to launch a website: www.armenianorphans.com, which is still under construction." concludes co-producer Paul Andonian.The sixty minute version of the documentary will include an exclusive interview by Robert Fisk of The Independent.Orphans of the Genocide is directed by four time Emmy Award winning filmmaker Bared Maronian, produced by Bedo Der-Bedrossian and Paul Andonian.The Armenoid Team has produced a number of award winning documentaries. A link to a seven minute trailer of Orphans of the Genocide is available at (Editor's warning: video includes some.. ----Did you notice the closing melody- “Yes lsetsi mi anoush dzayn…”Who knows this song?ԵՐԱԶՍմբատ Շահազիզ Ես լսեցի մի անուշ ձայն, -Իմ ծերացած մօր մօտ էր, -Փայլեց նըշոյլ ուրախութեան,Բայց ափսո՜ս, որ երազ էր: Կարկաչահոս աղբիւրն այնտեղԹավալում էր մարգարիտ, -Նա յստակ էր, որպէս բիւրեղ,Այն երազ էր ցնորամիտ: Եվ մեղեդին տխուր, մայրենիՅիշեց մանկութեան օրեր.Մօրըս համբոյրն ես զգացի,Ա՜խ, ափսո՜ս, որ երազ էր: Կըրծքին սեղմեց կարօտագին,Աչքըս սրբեց - շատ թաց էր, -Բայց արտասուքս գնում էին...Ա՜խ, այդ ինչո՞ւ երազ էր… Edited May 24, 2010 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Louise Kiffer Posted May 26, 2010 Report Share Posted May 26, 2010 I translate it partially : Rêve J’ai entendu une douce voix,Elle était près de ma mère vieillie ;Une lueur de joie a jailli ;Mais hélas ! c’était un rêve. Une source murmurant là-basFaisait rouler des perles.Elle était pure comme le cristal,C’était un rêve fou. Et la mélodie triste, maternelle,Rappela les jours de l’enfance ;Je sentis le baiser de ma mère, Ah ! hélas ! c’était un rêve. Elle m’a serré sur sa poitrine avec nostalgie,Elle a essuyé mes yeux très mouillésMais mes larmes se tarissaient.Ah ! pourquoi n’était-ce qu’un rêve ? Smpad SHAHAZIZ - traduction L.K. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted May 26, 2010 Author Report Share Posted May 26, 2010 Oui Cher Madame, c'est merveilleux! Dear Louise, good to see you.Btw, do you know the tune of that song? I do. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Louise Kiffer Posted May 27, 2010 Report Share Posted May 27, 2010 Oui Cher Madame, c'est merveilleux! Dear Louise, good to see you.Btw, do you know the tune of that song? I do.----------------------------------------------I know it too. I know many armenian songs, as my mother used to sing them, it is a way to transfer our heritage.Each time they were deported, they had nothing to read or write, they had their songs. Our story is in the songs. I also used to sing in choirs, armenian or french. Why does Vahegyan write : terbiyesiz ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.