Jump to content

Leaderboard

Popular Content

Showing content with the highest reputation on 11/07/2013 in all areas

  1. In this conclusive addition, we advance to the letter U as there are practically no Armenian words beginning with the Letter Ռ, just as there are no words or names beginning with the letter Րor Ւ, except that is , in the Soviet Armenian un- Orthograpy the Ւ has been displaced by Ու that we already saw under the letter Ո /VO. Neither are there any under Ֆ Once again. Let us see your favorite sayings. ==== Ս Սանդին մէջ ջուր կը ծեծեն: Սատանային ականջը խուլ: Սատկած էշը գայլէն չի՛ վախնար: Սարի բարձրութիւնը հեռուից է երեւում: Սարի ետին աւելի լաւ է, քան քարի տակ: Սա՛ր, ձո՛ր, ի՛մ փոր: Սարը սարին չի՛ հասնի, մարդը մարդու կը հասնի: Սեղանին վրայ ծտի կաթն էր պակաս: Սեւ երես լինել: Սեւը սապոնն ի՞նչ ընէ, խեւը՝ խրատը: Սեւ իշուն՝ կարմի՛ր հլուն: Սեւ հաւը ճերմակ հաւկիթ կ՛ածէ: Սէր է կապել: Սիրէ չուզածդ, ո՛ղջ մնայ ուզածդ: Սիրուն երեսի վրայ, փիլաւ չե՛ս եփի: Սիրտ առնել: Սիրտը լայնցնելով, բերանը նեղցնելով: Սիրտը կոտրա՛ծ է: Սիրտ կոտրելը դիւրին է՝ շինելն է դժուար: Սիրտը վառած էշը, աւելի արագ կը վազէ: Սիրտի տէր ըլլալ: Սիրտս թուզի հունտի մէջն է: Սիրտս վկայեց: Սիրտս փրթաւ: Սլլած սխտորուած մնաց: Սոխակին դրին ոսկէ վանդակում, ասաց «ես իմ վարդի փուշն եմ ուզում»: Սոխ չեմ կերել, որ սիրտս մռմռայ: Սոխը, սխտորը ամուսնացեր են, քառասուն օր՝ հոտը չէ ելեր: Սոխ ու հաց` սիրտը բաց: Սոխ ուտողին սիրտն է որ կ՛այրի՛: Սուղից աժանը չկայ: Սուտը՝ բերանը լողում ա: Սուտը, կեղծիքը կը կնքեն դաշինք, արդիւնքն կ՛ըլլայ միմիայն չարիք: Սուտը որ շատ կրկնես` ճիշդ կը թուայ: Սուտը տուն կը քանդէ՛: Սուտին պոչը կա՛րճ է: Սուտ խօսքը հիւանդին յոյս է, թշնամուն՝ պարտութիւն: Սպասելով աչքս ջուր կտրեց: Ստախօսին տունը այրի՝ հաւատացող չ'ըլլար: Սրա-նրա դուդուկի տակ պարել: Սրտէ ի սիրտ ճանապարհ կայ: Սրտի սիրած, Աստուծոյ օրհնած: Սրտին վրայ քար դնել: Սրտովս գնա՛: Սրտով սիրած եար լինի, թող մի քիչ էլ չար լինի: Վ Վազող ձիուն գլխուն չե՛ն զարներ Վատ օր կ՛աղէկնայ, վատ մարդ չ՛աղէկնար: Վարդ եթէ ըլլայ՝ հոտոտէ, բայց գլխուդ մի՛ դներ: Վարդն առանց փշի չի՛ լինում: Վախկոտի մայրը լաց չի՛ լինի: Վա՛խտը գիտի, բա՛խտը գիտի, մա՛րդը գիտի: Վախցի՛ր Աստուծմէ չվախցողէն: Վայ այն երկրին՝ որուն թագաւորը մանուկ է: Վառած սրտին, մանանեխ մի՛ ցաներ: Վատ ընկերոջ հետ ճանապարհ մի՛ երթար: Վատ խօսքը, մի փուտ մեղրով չ'ուտուիր: Վարպետին մուրճի մէկ հարուածը՝ հազար կ՛արժէ: Վերը թքնես՝ պեխդ է, վարը թքնես ՝ մօրուքդ: Վերմակիդ համեմատ ոտքդ երկնցուր: Վերնատունը դատարկ : Վերջը խնդացողը շա՛տ կը խնդայ: Վէրքը կ՛աղէկնայ՛ տեղը կը մնայ: Վնասը շահին ընկերն է: Վստահի՛ր տեսածի՛դ, ո՛չ լսածիդ: Վրան օձ նետես՝ տեղէն չի՛ շարժի: Տ Տանը ցե՛ցն է: Տանիլ-բերել: Տան մէջէն գողին՝ շունը չի՛ հաջեր: Տանող-տանողի: Տաշուած քարը գետինը չի՛ մնար: Տասը հաշուէ՝ վերջը խօսիր: Տասը չափէ, մէկ կտրէ՛: Տարան ուղտին նալլելու՝ գորտերը ոտքերը ձգեցին: Տարին անգամ մը, օձի պէս ՝ մորթը կը փոխէ: Տավարը պախուրցով կը կապեն, մարդը՝ խօսքով: Տարով թէ գաս՝ սուլթան ես. ամսով թէ գաս՝ ղոնաղ ես. ամէն օր գաս՝ անհամ ես: Տաք ապուրին մէջ, պաղ ջուր չե՛ն լցներ: Տաք ու պաղ տեսնել: Տգետը կը վիճի, գիտունը կը դիտէ, իմաստունը կը լռէ: Տգիտութեան մէջ երջանիկ : Տեղերնիս նեղ է, սրտերնիս՝ լայն : Տեսածիդ կէսին հաւատայ, լսածիդ ալ բնաւ մի՛ հաւատար: Տկլոր մարմնին չի նայեր` կատու կը շալկէ: Տղադ երկու ձեռքով պահէ, աղջիկդ մէկ ձեռքով: Տղամարդու սրտի ճամբան ստամոքսէն կ'անցնի: Տունը վառես` հացի հոտ չի՛ գայ: Տուն մի՛ ընտրի, հարեւա՛ն ընտրի: Տուն պահող կացինը, դուրս կը մնայ: Տուն քանդողը, տուն չի՛ շինի: Տո՛ւր ինծի ընկոյզի հատ մը, ուզէ փուճ ելլէ: Տո՛ւր, մի՛ վախնար, ա՛ռ, մի՛ ամչնար: Ց Ցամաք գետին մէջ կը խեղդուի: Ցերեկը խուրձ մը «մախր» (եղեւնափայտ) վառած, կը պտըտի: Ցորեն հաց չ'ունես՝ ցորեն լեզու ունեցի՛ր: Ցորեն ցոյց տուեց, գարի վաճառեց: Ցուլին եղջիւրը ցեխ տեսած չէ: Փ Փախչող ձուկը մեծ կ'ըլլայ: Փախչողն ալ «ո՜վ Աստուած» կը կանչէ, հալածողն ալ: Փակագիծը բանալ: Փակագիծի մէջ: Փայտահատին աչքը տաշեղին վրայ է: Փափախը մեծ `մէջը դատարկ: Փերեզակը իր ունեցածը կը կանչէ: Փնտռողը կը գտնէ: Փոխանակ սելը ճռռա, սելվորն է ճռռում: Փողը ի՞նչ է, ձեռի կեղտ. այսօր կայ՝ էգուց չկայ: Փողի քսակը` բարձրացնում է մարդու հասակը: Փոշիոտ տեսար ջաղացպա՞ն կարծեցիր: Փոս փորողը՝ ինք կ՛իյնայ մէջը: Փորի ցաւը հասկցայ: Փորձառու մարդուն խրատը աւելի ծանր է՝ քան ոսկին: Փորձը, փորձանք չէ: Փորձուած թանը աւելի լաւ է՝ քան անփորձ մածունը: Փորս մօտ է, քան քորս: Փուշը մէկ-մէկ կը հանեն: Ք Քաղցր լեզուն օձը ծակէն կը հանէ: Քամի՛ կը ցանես՝ փոթորի՛կ կը հնձես: Քամուն բերածը, քամին կը տանի: Քանի լեզու գիտես՝ այնքան մարդ ես: Քաջ մարդուն խենթ կ'ըսեն: Քաջութիւնը զարնելով կ'ըլլայ, աղայութիւնը տալով: Քառասուն աչքերէ լացողին մէկը: Քառասուն ճնճղուկը, մէկ կաթսայ չի լեցներ: Քար դնել մէկուն առջեւ: Քար ըլլայ՝ կը ճայթի: Քարսիրտ: Քարը՝ բամպակին մէջ փաթթելով կը խօսի: Քարը գլխուն տալ: Քարի պէս սիրտ ունի: Քարէ քար իյնալ: Քացախը երբ բարկ է, իր ամանը կը ծակէ: Քաւութեան նոխազ: «Քէֆ » անողին « քէֆ » չի պակսիր, դարդ անողին դարդ չի պակսիր: Քթէն բռնես հոգին կ'ելլէ : Քթից բերել: Քթից բռնիս, շունչը կը փչի: Քթին դպաւ: Քիթը ամէն տեղ մտցնել: Քիթը բերանը մէկ ըրի: Քիթը կախ: Քիթը կը վազէ: Քիթը հոտ կ'առնէ: Քիթը մեծին մէկն է: Քիթը ցեխէն դուրս ելաւ: Քիթը վեր է: Քիթն ու մռութը կախել: Քի՛չ բեռցիր, շո՛ւտ դարձիր: Քիչ սիրէ որ քիչ ցաւիս, քիչ յուսայ որ քիչ խաբուիս: Քղանցքին կայծ ինկած է: Քոսոտ այծը աղբիւրի ակէն ջուր կը խմէ: Քոսոտ շունը ուրկէ՞ ունենայ մազոտ կաշի: Քունը աչքերէն կը հոսի: Քու ոտքդ գացած տեղը, իմ գլուխս թող երթայ: Օ Օգուտ չունի վերջը լաց, ժամանակին աչքդ բաց: Օտարին ճրագը, քեզի չ'առաջնորդեր: Օտարի ձեռքով ձուկ չե՛ն բռներ, փո՛ւշ կը բռնեն: Օտարի քով կովուդ չկտրես. կամ «կարճ է » կ'ըսէ՝ կամ «երկար»: Օձը՝ օձ է, բայց ջուր խմողին չի՛ կճեր: Օձի հետ բարեկամութիւն չ'ըլլար: Օձի սատկելը որ գալիս ա՝ ճամբի մէջտեղն է պառկում: Օձիքը ձեռք տալ: Օձն իր շապիկը կը փոխէ, բնութիւնը չի՛ փոխեր : Օշարակդ ե՛րբ պիտի խմենք: Օրը կ'անցնի, բայց չարիք չ'ըրած՝ չ'անցնիր: Օրինակ դառնալ: Օրինակ ծառայել: Օրին չեղողը՝ տարիին չ՛ըլլար:  
    1 point
  2.   ՇՐՋԱՊԱՏ, ՇՏՋԱՎԱՅՐ, ՄԻՋԱՎԱՅՐ ENVIRONMENT Pollution. ԱՊԱԿԱՆՈՒՄ, ՊՂԾՈՒՄ Anyone in Armenia still give a hoot/Boo/Բու? http://en.wikipedia.org/wiki/File:Athene_noctua_(cropped).jpg To not mention that highly polluted, so called Yerevan Lake, right next to the US Embassy. http://en.wikipedia.org/wiki/Yerevan_Lake Do you defecate into your dinner plate/Ճաշապնակ? Surprise, surprise. What is the Armenian word for “wasting semen”? Yet another horror story of pollution and poisonings, after such similar ones. http://news.am/eng/news/166477.html And when those other others /azers accuse Armenia if poisoning the waters of Arax River we turn our butt-ocks. .All the way from the North Akhtala to the South Siunik. http://hetq.am/eng/news/29605/tailings-dam-runoff-flowing-into-syunik-river.html http://hetq.am/eng/news/29605/tailings-dam-runoff-flowing-into-syunik-river.html Does Armenia have ՇՐՋԱՎԱՅՐԻ ՊԱՀՊԱՆ ԲԱԺԻՆ Environmental Protection Agency/Department? EPA= Environmental Protection Agency http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Environmental_Protection_Agency And all this despite the desperate and losing battle by the ATP to greening and saving the Homeland from desertification. Those “idiots: of the ATP, if only they knew that the natives and other carpetbaggers ***don’t give a fart about the subject.** http://www.wayodd.com/noindex2/funny-pictures-flaming-farts-1c4.jpg http://en.wikipedia.org/wiki/Armenia_Tree_Project **All they care is build magnificent cathedrals in Kamchatka and Timbuktu., Moscow and Melbourne, Glendale and Guatemala. When did Moscow become a suburb of Mok****, or Glendale a suburb of Gavar?. *** http://en.wikipedia.org/wiki/Carpetbagger **** http://www.youtube.com/watch?v=p_LDISy5_C4 http://www.youtube.com/watch?v=jwzDYT7lukQ The disaster is not limited only to the south, it is everywhere, mirth to south, east and west. http://hetq.am/eng/news/16003/garden-of-evil?---workers-growing-corn-beans-at-akhtala-tailings-dam-photo-and-video.html metal-prince-mining-dumps-its-waste-in-debed-river http://hetq.am/static/news/b/2011/08/3600.jpg http://hetq.am/static/news/b/2011/08/3600.jpg
    1 point
  3. Welcome to this forum Chris where there is a ton of info anything Armenian. And hope in the near future you will post your photos of Armenia and writings in this forum. I would like to know if you are a French-Armenian or just a French! In Yerevan there a French college where you can apply for teaching or lecturing as visiting helper or substitute for teachers there. You should have started by now to learn eastern Armenian spoken in Yerevan from the net or DVDs lessons. But since you speak English you will be able to survive in Yerevan as English is spoken there more than French. Go to: http://birthrightarmenia.org/ and click on "Language Tutorial" at the top most of the page and start learning Basic Armenian. You can also go to classes given in Yerevan by this organization of Birthright-Armenia. Best of luck to you, but if this is the first time you are going to Armenia you should be prepared for the "cultural shock" you will get and frustrated many times, so best of luck!
    1 point
×
×
  • Create New...