Leaderboard
Popular Content
Showing content with the highest reputation on 12/17/2012 in all areas
-
Today's Zaman, Turkey Dec 14 2012 Inventory of official looting and shame YAVUZ BAYDAR Whenever you met Diran Bakar, you would be struck by his humility, profound pain and endless resilience. Up until his death, Bakar, an Armenian lawyer, was one of those calm-mannered but consistent defenders of minority rights, and of Turkey's Armenians in particular. He was a distinguished member of the community, and his early death -- at 60 years old -- was a great loss for all of us. I will always remember our private talks in the mid 1990s, which led to the publication of AGOS. When I looked through the huge book `2012 Declaration: A History of Seized Armenian Properties in İstanbul' yesterday, I knew how proud he would have felt. Much of this `must read' text is based on his professional archive, a source of painful memories on the official looting which took place since the early years of the republic. `This book is not the story of seized buildings made of stone or cement, but the story of flesh-and-bone human beings. These seized institutions and buildings were the cherished belongings of human beings rich and poor, young and old, men and women, who had worked hard to create or acquire them. These unjustly seized buildings gave life to the schools, churches, orphanages and retirement homes of the whole community. The social and cultural fabric of the Turkish-Armenians depended on this economic foundation. It is our wish that similar injustices will not be carried into the future, as people read in this book the documented `why' and `how' of the attempts to wipe out the life and culture of our community.' This introduction is followed by almost 500 pages that span the treatment of Armenians during the Ottoman Empire and the republic. The story is divided into three sections. In the first we read not only about the minority foundations and the changes in official policies, but also about the impact of the Lausanne Treaty. There is a very interesting chapter where a striking comparison is made on the constant mistreatment of the Turkish minority in Western Thrace (Greece) and the Armenians in İstanbul. It leads to lucid conclusions on how similar state policies in the two neighbors were ruthless and in defiance of international law. `Stories of seizure' is the second, and most engaging, part of the book. The first story tells the story of the historic Kalfayan Orphanage Building in the Old City which was entirely wiped out from the map when the Bosporus Bridge was being built. The second is about how the owner and foundation of the historic Bomonti Mıhitaryan Elementary School was forced to pay rent for its own property. The third one is a story about how an educational institution, the Andonyan Armenian Monastery and School, was seized. The fourth is about how a foundation called the KasımpaÅ?a Surp Hagop Church was declared defunct by official decree while the fifth one is about how the Tuzla Armenian Children's Camp (where the late Hrant Dink was raised) was turned into desolate ruins. Detail after detail, the reader follows a dark history unfolding. One can say, certainly, that times have changed and thanks to the `glasnost' policies of the Justice and Development Party (AK Party), we now have access to more concrete data. But the sad part is that the damage done over the decades is irreparable. It is a shame and, speaking in terms of the total destruction of some properties, a cultural crime. The third part of the book is a huge inventory of the properties of 53 foundations, filing them district by district and street by street, supported with photos, maps and graphics. The book makes it clear that of the 1,328 properties that belong to foundations, 661 were seized, while no one knows anything about the fate of 87. Only lately, as of the past decade, were 143 of the seized properties handed back to the foundations that owned them. The pretext of injustice was the notorious 1936 Declaration, which was used by the government at that time to launch confiscations. The Nazi era was also a source of inspiration later on. This book sets the record straight after more than seven decades. `I have grappled with the `36 declaration for years,' Bakar had said. `Therefore, I welcome even the slightest improvement.' Let his hope come through, let justice be done.1 point
-
The 10-year-old Akhtamar brandy of the Ararat variety produced by the Yerevan Brandy Factory received a gold medal while its 20-year-old Nairi brandy won the Grand Prix and a gold medal at the 16th International Wine and Strong Alcoholic Beverage contest that was held in Moscow, Russia. More than 117-brand strong alcoholic beverages from 20 countries competed at the event, which was held under the auspices of the International Organization of Vine and Wine, according to the Yerevan Brandy Factory press service. The factory produces the Nairi brandy ever since 1967, and it has won 31 gold and one silver medals so far. The Akhtamar brandy is likewise produced by the factory since 1967, and it has won 8 gold, 4 silver, and one bronze medal to date. http://armenianow.com/economy/business/42038/nairi_brandy_moscow_grand_prix_gold_medal1 point
-
Today's Zaman, Turkey Dec 14 2012 Dink Foundation urges further steps for seized Armenian properties 14 December 2012 / SEVGÝ AKARÇEÞME, ÝSTANBUL A publication by the Hrant Dink Foundation on the seized properties of Armenian foundations in Ýstanbul states that the positive changes made to the Foundations Law with a decree notwithstanding, further steps are needed for easing the return process. The study, titled "2012 Declaration: The Seized Properties of Armenian Foundations In Ýstanbul," includes a complete inventory of all the properties previously owned by Armenian foundations and urges a change in the "general mindset of the state regarding minorities and not to view changes made in the law as a favor or a privilege, but a right." According to the publication, of the 1,328 properties acquired by 53 Armenian foundations in Ýstanbul over the years, 661 were confiscated by the state for various reasons while 580 of them remained in the hands of the foundations. The study stated that with the legal changes made in the last decade, only 143 of the 661 properties were returned to their rightful owners, constituting only 10.77 percent of the total of 1,328. While calling the implementation of Law No. 651 dated Aug. 27, 2011 as a "significant step forward in removing the marks of discriminatory policies carried out throughout the history of the republic," the inventory raises issues with the return of the properties. One of the problems is that "the burden of proof is still placed on the foundations," which constitutes a real challenge due to the difficulty of gaining access to archives for the deeds. Consequently, the report by the foundation urges the opening of the archives of the General Directorate of Land Registry and Cadastre to institutions including Armenian foundations. In an attempt to avoid a misperception in the larger Turkish society, the foundation underlines the purpose of the publication of an inventory and makes it clear that "the problem is not only about a 'demand for properties,' but an issue of the sustainability of the cultural existence and to contribute towards the establishment of democratic rights in this country." Emphasizing the ongoing budget deficit problems of the foundations because their revenue is only generated by the revenues of properties and donations, the report states that "it is only after a legal amendment in 2008 that one foundation has been allowed to help another." Another problem, according to the publication, is that 19 percent of the seized assets of Armenian foundations in Ýstanbul have passed into the hands of third parties and institutions, the Tuzla Armenian Children's Camp being one of the most well-known examples. The properties of the Armenian Patriarchate constitute a significant problem because, as the report states, "the fact that the Patriarchate does not have a legal personality prevents it from acquiring property." The report refers to the Ottoman period when Armenians had certain "properties that were used for the needs of the community registered in the name of the patriarchate." However, the report underlines that in the republican period, it was "not allowed to reregister assets it had previously acquired in its name." Along similar lines, Hüseyin Hatemi, a professor of law who wrote a foreword for the 2012 Declaration, says that "problems related to the Theological School of Halki which remains closed and the legal personality of patriarchates have not been solved," while acknowledging the "relatively progressive step towards the return of the unrightfully seized assets." Despite the positive steps however, the verdict by the Supreme Court of Appeals to transfer the land of the Mor Gabriel Monastery to the Treasury, despite the documents proving that it belongs to Syriacs, is given as an alarming example. The Hrant Dink Foundation's 2012 Declaration concludes with a statement that it will be a significant gain for democratization for Turkey "when it [the country] finally quits regarding minority community members, who are its citizens, as potential internal threats." The 480-page study, which was completed in 20 months, includes historical background, photos and maps of Armenian properties in Ýstanbul.1 point
-
His name is actually Aram Avedikian, not Abkazian. The Armenians in Abkhazia and some of the older Armenian communities in the North Caucasus were Western Armenian speakers (notice how the boy's surname is Avedikian) even though they have been instructed in standard Eastern Armenian or become monolingual in Russian since the Soviet period. See this study by the Abkhaz linguist Viacheslav Chirikba. He says the Abkhaz Armenians' Hamshen dialect is slowly dying out.1 point
-
Parsing French FM's Code Language Editorial Board, 14 December 2012 In mid-December, Laurent Fabius, the foreign minister of France, wrote an article in Istanbul's "Hurriyet Daily News" about the French-Turkish relations and made references to Armenians. The article, titled "France and Turkey: New horizons for a long-standing relationship", was a masterpiece of double-talk, coded language, waffling, Turkey stroking, diversion, and plain untruths. Let's try to translate what the long-time friend of Turkey wrote. 1. "I hope that one day soon, we can achieve a calm, fair reading of history," writes Fabius. Translation: What we know is what Armenians claim happened. I hope one day we get the Turkish version, and decide for ourselves who is telling the truth. No mention that the Genocide has been established as a fact by historians of the period, including the International Association of Genocide Scholars. You've heard Charles Aznavour's weepy ballads. The Armenian version of the Genocide is compromised. We hope "one day soon", Turks will come up with their version so we can forget the whole thing and share a shish-kebab, a doner and Turkish Delight together. 2. "The question of the Armenian genocide is a sensitive and difficult subject that has all too often cast a shadow over the French-Turkish bilateral relations." Translation: Those pesky, irritating French-Armenians are sabotaging amicable relations between France and Turkey. "Sensitive and difficult subject" to whom? For Turks who rather see the world forget? For Monsieur Fabius? The man who apparently would like to see Armenians forget, although he would be appalled if someone suggested that his co-religionists forget the Holocaust. 3. "The tragedy that befell the ancestors of our compatriots of Armenian origin." Notice how the wily veteran diplomat waffles and refuses to say "genocide". 4. "My colleague Ahmet Davutoglu has made encouraging statements. I quote, 'The Armenians have before them someone who is listening.'" Monsieur Fabius isn't lying: Davutoglu is his colleague: they are pair of foxes who hope Armenians can be lulled through pretend language and false promises. And pray tell, when did Davutoglu begin to listen to the Armenians? The Turkish foreign minister, a coward who hides his Karait Jewish origins, knows too well what Armenians want. There are enough Genocide of Armenians books, magazines, newspapers, testimonies from foreign and Armenian eyewitnesses, diplomatic and military dispatches, photos, movies, and TV documentaries to fill a whole wing of the Louvre. They tell chapter and verse what Turkey and Turks did to innocent Armenian civilians. These documents state exactly what Armenians want. Is Mr. Davutoglu "listening" to the Armenians or to the Turkish or Turkish-hired Western "scholars" who have made a career of Genocide denial? Is Davutoglu waiting for Armenians to amass documentation material to fill the Louvre before he concedes the truth? 5. "This foreign minister doesn't say nothing happened in 1915." Ahem. Many things happened in 1915. The world was at war; four emperors lost their crowns; many colonies gained their independence; Frank Sinatra was born that year. What is Monsieur Fabius referring to? Surely not to the birth of Old Blue Eyes? Perhaps he means to say as the Ottoman Empire disappeared many Muslims also died. Perhaps Armenians killed these unidentified Muslims. 6. "For myself, I am not unaware of Turkey's suffering during the gradual dismantlement of the Ottoman Empire, with its successions of massacres and exoduses." There you have it. As predicted in No. 5, Monsieur Fabius doesn't mention that Turkey's suffering was its own doing. It entered the war, hoping its ally, Germany, would win and Turks would be given the opportunity to ravish more lands and enslave more people. And what about Fabius' "massacres and exoduses"? Perhaps the unarmed Armenians massacred the Turks and then, in a mass exodus, left their ancestral homes for the green pastures of the Syrian Desert. Those crazy Armenians. 7. "However,I do believe that the disappearance of the Armenian civilization from Anatolian soil warrants some thinking on Turkey's part." Ah, mendacity, ah, doubletalk. "Anatolian soil," says the minister, not Western Armenia, not Armenian Cilicia. "Warrants some thinking on Turkey's part"? SOME? For about 15 minutes? Then what? 8. "As to what is needed to heal the open wounds opened in 1915." Fabius is asking the criminal--who has been denying its bloody deed for a century--to decide what is needed to heal the open wounds. Not Genocide, not theft of Armenian property, not the eviction of Armenians from their 4,000-year-old homeland, but "wounds" which Turkey might see fit to perhaps discuss, since Ahmetoglu is in a listening mode this week. Mon Dieu, ministre. http://www.keghart.com/Editorial-LFabius1 point
