53 replies to this topic

[Aratta-Kingdom]

Ardyoq kareli e qagaqavari mardkanc miamitner hamarel?

Teryevs voch bolor@ sra masin barcradzayn artahaytven, bayc mardkanc mej ka taqnvats hakakranq handep qagaqavari mard@.

Ardyoq ardaracvats e qagaqavari mardkanc, ovqer hargum en otarneri andznakan taratsq@, ovqer porcum en @nbrnumov motenal kyanqi yerevuytenerin, miamitner, tuyler, anbashaner, anvanel/hamarel?

[Ashot]

Ed jan menak kasem mi ban... Im hamar aveli hargelien, aveli xelatsien, aveli lavnen qaghaqavari martiq qan te geghatsiq...

Bayts mets nshanakutsyuna talis mek mek te qaghaqatsin vorteghi qaghaqatsia... Aysinqn chinastani qaghaqavari mart@ karogha yev ch@ ham@nkni mer Hayastani qaghaqavariutsyan@, vorits karelie yentadrel vor menq sirumen ayn inch vor miayn merne!!!

[garmag]

Ardyoq kareli e qagaqavari mardkanc miamitner hamarel?
.....

Yerpec. manavand nqati unetseq shad qaghaqavar tiplomatnerin... voronq mez aghpyurits, hajax zarav veratarzenum en

Edited by garmag, 21 March 2008 - 04:51 PM.

[kakachik77]

aratta,

the more educated and well-rounded people (as a generalization) normally come out more quakaquavari and these people are conceived by the more blue collar less educated as too soft. This phenomenon is omnipresent in pretty much every culture, each having its own versions of what is soft, miamit etc.

are you specifically talking about armenians?

[Aratta-Kingdom]

Ed jan menak kasem mi ban... Im hamar aveli hargelien, aveli xelatsien, aveli lavnen qaghaqavari martiq qan te geghatsiq...

Bayts mets nshanakutsyuna talis mek mek te qaghaqatsin vorteghi qaghaqatsia... Aysinqn chinastani qaghaqavari mart@ karogha yev ch@ ham@nkni mer Hayastani qaghaqavariutsyan@, vorits karelie yentadrel vor menq sirumen ayn inch vor miayn merne!!!

harcin espes nai barekan- qani qani angam e patehal mez boloris yev inch vor chinacu meqena vareluc janaparh en zigel- u es anasunner@ mi tetev dzerqi sharjumov shrorhakalutyun chen asel? qagaqaci kam gyugaci, anasun@ mnum a anasun.

ankegts asats yes aveli kuzei kentronanal mer hayeri vra. isk brak hayerin yerevi te hima ari mi koghm tognenq, hah? ...yete iharke dem che

mezanum dzaracats shat lurj harcer kan vor iroq qnnarkam kariq unen. drancic mek@ ayn e yerb hay@ iren srpaguyn partakanutyunn e hamarum urishin xrat tal yerb nuynisk iren kartsiq@ chen harcrel. ardyoq da qagaqavarutyunic durs qayl che? yerbemn aveli qagakakirt mardik en gtnvum ovqer nman yerevuytnerin aveli hadunjogh motecum en tuyl talis...bayc mite mer hasarkutyuan mej aydpisinnerin chen shagagortsum? mite zorbayutyun anoghner@ aydpisinnerin miamitner, parzamitner chen hamarum? hamozvats em du inqd gites bazmativ dapqer yerb andziq porcel en qo andznakan taratsq@ mtnel nuynisk ayn depqum yerb du argeles es. ardyoq qo @mbrnvats motecum handep nman andzi petq e miamtyun hamarel?

sranic bxogh nayev urish harc e galis... ardyoq petq e nman bansarqunneri handep hadurjogh linel te hark e miangamic irenc irenc teg@ dnel? ....che vor dranq qo andznakan taratsqn em mtnum xaxtelov baroyakanutyan bolor orenqner@... aydpes che? ....?

[Aratta-Kingdom]

Yerpec. manavand nqati unetseq shad qaghaqavar tiplomatnerin... voronq mez aghpyurits, hajax zarav veratarzenum en

hetaqrqir nkatarum. sa nayev masamb patasxanum e kakachiki ayn harcin vor hasarkutyan aveli bacr xavin pakanogh andziq, ovqer hamematabar shat aveli banimac en, shahagortsum en myusnerin.

[Aratta-Kingdom]

are you specifically talking about armenians?

yes dear, i'm spacifically talking about the armenians. mer mijavayrum nman yerevutner hajax kareli e tesnel. sksats taraser andzanc, dasakargayin vorosh dirq unechogh, minchev harevan, barekam haraberutyunneri mej.

qani qani orinakner gites yerb hogatar knoj@ kam amusnun, barekirtknoj@/axchkan kam amusnun/tgayin, handurjogh harevanin miamit kam gorts@nkeroj@ anbashar en hamarel- kam shahagortsel en, zut ayn bani hamar vor na chi porcel aprel mnacatsneri kogmic drvats orenqnerov?

im ditumneric yekel em ayn hamozman vor hayeri mot nman dzevi votngzgutyunner@ arden hasel en aylandakutyan asdijani. ches gtnum vor btamitneri mi banak ka ovqer zorbayutyn anelov porcum en irenc apreladzev@ vorpes chapanish pardadrel urishnerin? ches gtnum vor henc sa mard@ mardu handep anhavatarmutyuan sharjarit stegtselu miak patjar@... . hamamit ches indz het ays harcum?

[kakachik77]

Arrata jan,

lriv haskanum em inchi masin es xosum. Ugaki bard tema e. Kareli ays yerevuyte veratsnel mi kich "havatk" aysinkn kron bayts voch te molutyun mtsnelov zhogovrdi mej, ev nayev endhanur krtakan makardake bartsratsenelov. Yes hayeri mot inchvor un-bnakan yesasirutyun ev lktiutyun em nkatum verjers Los Angeles gnalov. Hamestutyune ev siralirutyune aghchka mot hamarvum e linel "hariv", "esh", "boring" ev ayln ev ayln....chgitem, inch es karstum?

yes dear, i'm spacifically talking about the armenians. mer mijavayrum nman yerevutner hajax kareli e tesnel. sksats taraser andzanc, dasakargayin vorosh dirq unechogh, minchev harevan, barekam haraberutyunneri mej.

qani qani orinakner gites yerb hogatar knoj@ kam amusnun, barekirtknoj@/axchkan kam amusnun/tgayin, handurjogh harevanin miamit kam gorts@nkeroj@ anbashar en hamarel- kam shahagortsel en, zut ayn bani hamar vor na chi porcel aprel mnacatsneri kogmic drvats orenqnerov?

im ditumneric yekel em ayn hamozman vor hayeri mot nman dzevi votngzgutyunner@ arden hasel en aylandakutyan asdijani. ches gtnum vor btamitneri mi banak ka ovqer zorbayutyn anelov porcum en irenc apreladzev@ vorpes chapanish pardadrel urishnerin? ches gtnum vor henc sa mard@ mardu handep anhavatarmutyuan sharjarit stegtselu miak patjar@... . hamamit ches indz het ays harcum?

[Nané]

Hetaqrqir e ... teman kardatsi aravotyan. Bavakan yerkar mtoretsi ... sa mer tan@ grete arorya tema e, qani vor ashxatanqi berumov shpvum em, meghm asats, "voch aydqan el qaghaqavari" mardkants, hatkapes hayeri het (qani vor ashxatum em Glendale-um).

Kesorin aytseletsinq Surb Gevorg yekeghtsin (Kenneth-i) vra gtnvogh. Nax@ntrum enq ayd yekeghetsin qani vor mardashat chi linum yev inch vor chapov nman e Hayastanyan yekeghetsu. Tepet patarag@ vaghuts arden verjatsel er, zarmanalioren (yev inch vor chapov i iraxutyun mez) yekeghtsin mardashat er. Bavakanin yerkar hert er goyatsel mom gnelu yev mom varelu hamar. Hert kagnetsinq yev hamberatar spasum einq ... yev zarmatsats u darnatsats ditum te inchpes en mardiq "artahert" xtskvum ... Mite yekeghetsum gone chenq karogh mez qaghaqakirt kerpov drsevorel?

Janaparhin amusnus het qnnarkum einq ays harts@. Yes portsum em haskanal te yerb e sermavorvel mer zhoghovrdi ays varqagits@. Ankaxatsum@? Sovetakan rezhim@? Te shat aveli vaghuts? Ch@gitem. Bayts gitem vor shat viravorakan em hamarum nman yerevuytner@. Axr karogh enq linel SHAT lav@, SHAT bari, SHAT qaghaqavari, SHAT mardkayin ... Inchn e xangarum?????????????????????????????

[Aratta-Kingdom]

Arrata jan,

lriv haskanum em inchi masin es xosum. Ugaki bard tema e. Kareli ays yerevuyte veratsnel mi kich "havatk" aysinkn kron bayts voch te molutyun mtsnelov zhogovrdi mej, ev nayev endhanur krtakan makardake bartsratsenelov. Yes hayeri mot inchvor un-bnakan yesasirutyun ev lktiutyun em nkatum verjers Los Angeles gnalov. Hamestutyune ev siralirutyune aghchka mot hamarvum e linel "hariv", "esh", "boring" ev ayln ev ayln....chgitem, inch es karstum?

Matt jisht teg@ drecir Kakachik jan. Teryevs mer motecum@ tarber lini, bayc skzbunqaynorin qez het hamadzayn em. Havatqi gortson@ vorpes harci lutsum zugaherabar voroshaki krtutyun talu het kartsum em harcin kta amboghjakan lutsum. Mardik sovorabar lktianum en yerb irenc yes@ anmijapes mrcakcutyan mej en tesum otarneri yesi het. Qo nshats unbnakan yesasirutyun@ yev haskanali e, yev inchv vor tegh nayev ardaracvats e. 'Dareri porcutyunneri' mijov ancneluc heto mardik tekuz bnazdov porcel en irenc inqnutyun@ pahpanen ...vori ardyunqum stegtsvel ays yesakentronutyan jigh@. Bayc de bolors el giten yerb andzi mej, ankax azgi kam serayin patkanelutyan, inch vor kirq chi karavarvum, veratsvum e anasnakan bnazdi.

Isk inch verabervum e qo nshat axchiknerin,...uzum em havatal vor du xosum es der irenq irenc chgtats archapahasnerin. Mi qani tarber aritnerov forumum asel em, u eli krknel em vor baroyahoqebanakan mtnolort@ canakacats mijavayrum dzevavorvum e kananc kogmic. Yete nman dzevi mtatselakerp@ mer axchikneri mot arden hamozmunq e darcel, uremn menq der shat shat porcutyunneri mijov enq ancnelu.
...Isk myus kogmic vercrats, yes havatum em hay knoj hoqu ankegtsutyan@ (yete iharke kareli e aydpes asel)...

[Aratta-Kingdom]

Sulamita jan, chnayasts amen andzi mot(kam jogovrdi vorpes havaqakanutyun) chapi zgacum@ tarber e, bayc yerb nman thaj yerevutneri koxqin het nayev asvum e Shat lav, Shat mardkayin ...ect. ...nshanakum e inch vor ban bnakan @ndatsqov chi gnum. Tsayrahegh lavic tsayrahegh vat@ gnum en nranq ovqer der amboghjakan kartsiq chen kazmel nax irenq iren masin- u heto chen hascrel irenc dirq@ jshtel hasarakutyan het haraberutyunneri harcum. Naxord postum Kakachikin arden asaci vor dareri porcutyunneri mijov ancneluc heto hayer@ vorpes goyatevelu mejoc bnazdov chapic aveli karevorutyun en tevel irenc yesin/goyin. Kam aveli konkret, linelov barepasht qristonyanner, u nayev chunenalov artaqin porcutyunnerin dem dimac gnalu karoghutyun, misht porcel en hajoyanal, u nayev avelnord angam apacucel irenc "lav@ linelu past@". Anapahovutyan mtnolorti mej dzevavorvats yes@ vor misht gitakcel e ir tarber linel@ harevan mahmedakanneric, vreji zgacman het nayev agrsiayi hetqer e togel mer nersum. Qo nshat agresian vor nuynisk nkatvum e yekegecum ardyunq e yentagitakcutyuan mej/nersum vreji xor@ zgacum unenalu pasti het. Yerevi te havatq@ handep irenq irenc u handep kyanq@ verakangneluc heto, u nayev inch vor dastirakchakan gorts aneluc heto, ays mardik sovoren tarber linel. ...

[SAS]

Ինչ-որ իմաստով մտացածին հարց եք քննարկում, որովհետև կամա թե ակամա համեմատում եք չափանիշ համարվող պահվածքի հետ, որը օտարածին է:
Ամեն մարդ թող սկսի ինքն իրենից, գուցե որևէ բան փոխվի: Ինչ-որ տեղ լատինատառ հայերեն գրելն էլ է անքաղաքավարություն, որովհետև խախտում ենք հայերենով հաղորդակցության ընդունված չափանիշները:

[Aratta-Kingdom]

Harganqs qez Sas jan. Iravunq unes barekam. Bayc vor hayerenov grem, tarasxalner@ shat shat en linelu. Shutov klini 20 tari vor Hayastanic durs em aprum. Urish xosqov, vorpes andz metsacel/dzevavorvel em otarutyan mej. Teryevs apagayum jamanak tramadrem vor karqin hayeren grel sovorem.

[SAS]

Արատտա, տառասխալները կապված չեն այբուբենի հետ: Եթե կարծում եք, որ ձեր լատինատառ հայերենով քողարկում եք տառասխալները, ապա չարաչար սխալվում եք: Խնդիրը տառասխալները չեն...

Edited by SAS, 24 March 2008 - 04:45 AM.

[Aratta-Kingdom]

dajan datavor es
bayc de vjirn ardar e.

[Ashot]

Սիրելի Սաս ջան, Խոնհարվումեմ քո ասածին, և ընդունում էմ քո առաչարկը. Միեվնույն ժամանակ պետք է ասեմ որ կան բազմաթիվ անդամներ այս Ֆոռումի մեչ որոնք Հայերեն կարդալ չգիտեն, դա է հիմնական պատճառը որ մենք օգտագոռծում ենք Լատինական տառեր առտահայտելու մեր մտքերը.

[SAS]

Տիարք, ես ոչ մեկին չեմ մեղադրում և իզուր եք իմ ուսերին դաժան դատավորի սևաթույր քղամիդ գցում:

[Ashot]

Հարգելի Սաս ջան մենք քեզ չենք փորցում դատավորի սևաթույր քղամիդ գցել, մենք միայն արթարացնում ենք թե ինչու ենք դժբախտաբար լատինական տառերով տպում!!!

[Aratta-Kingdom]

Ararat jan, es temai surj mi qani mitq el du ches asi? Der armenia.orgic voroshaki kartsiq em dzevavorel nmanatip harceri handep qo unecats motecumneri masin. Isk forumum kartsum em shater@ kan vor hajuyqov kcankanayin qo kartsiq@ imanal qnnarkvogh temai masin.




Ash jan, hayerend bayc vat chi ha aper

[Nané]

Sulamita jan, chnayasts amen andzi mot(kam jogovrdi vorpes havaqakanutyun) chapi zgacum@ tarber e, bayc yerb nman thaj yerevutneri koxqin het nayev asvum e Shat lav, Shat mardkayin ...ect. ...nshanakum e inch vor ban bnakan @ndatsqov chi gnum. Tsayrahegh lavic tsayrahegh vat@ gnum en nranq ovqer der amboghjakan kartsiq chen kazmel nax irenq iren masin- u heto chen hascrel irenc dirq@ jshtel hasarakutyan het haraberutyunneri harcum. Naxord postum Kakachikin arden asaci vor dareri porcutyunneri mijov ancneluc heto hayer@ vorpes goyatevelu mejoc bnazdov chapic aveli karevorutyun en tevel irenc yesin/goyin. Kam aveli konkret, linelov barepasht qristonyanner, u nayev chunenalov artaqin porcutyunnerin dem dimac gnalu karoghutyun, misht porcel en hajoyanal, u nayev avelnord angam apacucel irenc "lav@ linelu past@". Anapahovutyan mtnolorti mej dzevavorvats yes@ vor misht gitakcel e ir tarber linel@ harevan mahmedakanneric, vreji zgacman het nayev agrsiayi hetqer e togel mer nersum. Qo nshat agresian vor nuynisk nkatvum e yekegecum ardyunq e yentagitakcutyuan mej/nersum vreji xor@ zgacum unenalu pasti het. Yerevi te havatq@ handep irenq irenc u handep kyanq@ verakangneluc heto, u nayev inch vor dastirakchakan gorts aneluc heto, ays mardik sovoren tarber linel. ...

Sireli Arrata,

Yes hayi tsayraheghutyun@ (vor@ hamarum em anzhxteli past yev vori masin xosel em bazum angamner) hamarum em azgayin nkaragri armatakan gits. Verjnakan hamozmunq der chunem bun patjari masin ... bayts, ch@batsarelov qo tarberak@ ... unem nayev im tesaketner@. Nshem mek@ - hashvi arnelov bnashxarhi azdetsutyun@ (iharke haryuramyakneri @ndatsqum) teghi bnakichneri bnavorutyan yev nkaragri vra yentadrum em vor mer Hayastan lernashxarh@ (ir tsayraheghutyunnerov) voroshich der e xaghatsel mer nkaragri dzevavorman gortsum.