The Armenian of a lady/wife of Քուրմ is Քրմակին and the daughter- Քրմանոյշ
So Քրմուհի is not an Armenian word?
Posted 30 November 2009 - 05:01 PM
The Armenian of a lady/wife of Քուրմ is Քրմակին and the daughter- Քրմանոյշ
Posted 30 November 2009 - 05:37 PM
Of course it is!So Քրմուհի is not an Armenian word?
Edited by Arpa, 30 November 2009 - 05:43 PM.
Posted 30 November 2009 - 07:01 PM
So Քրմուհի is not an Armenian word?
Posted 30 November 2009 - 09:08 PM
it is for Hetthanos
Posted 30 November 2009 - 09:17 PM
Թախծոտ աչքերի կաթիլն արցունքի,
Կամ՝
Ձմռան սառոյցի արտասուքը գարնան:
Չգիտեմ, ինձ թւում է դու շատ ես տառապել:
Posted 30 November 2009 - 09:19 PM
Anush-Manush
Անուշ- Մանուշ, (Մանուշակ)
Անուշիկ- Մանուշիկ
Sweet-Violet
http://umbcsae.com/w...9/10/violet.jpg
ՄԱՆԻՇԱԿ
Պետրոս Դուրեան
Ո՛վ մանիշա՛կ, մանիշակ,
Ինչո՞ւ այդպէս գլխիկոր
Նայիս հողին սըգաւոր…
Ո՚հ ինչի՞ այդ նըշանակ։
Միթէ դու կո՞յս մը տեսար,
Որուն աչաց քով կապուտ՝
Ըզքեզ գըտար այնչափ մութ,
Որ կը սըգաս սեւահար։
Եթէ դու ալ վարդին պէս
Ունենայիր դոյզն բոսոր,
Կը շիկնէիր, ինչպէս որ
Շիկնեցավ այն վարդը վէս,
Երբ տեսաւ օր մը ներա
Վարդերն անբիծ այտերուն։
Շուշանին պէս դալկութիւն
Եթէ ըլլար քու վըրա։
Դժգունէիր որպէս նա,
Ինչպէս որ օր մը շուշան
Դժգունեցավ աննըշան
Տեսավ ձեռներն երբ ներա։
Եվ դեռ ըսե՞մ… օր մ՝երկին
Ամպոտեցավ… է՞ր արդյոք.
Երբոր կ՛ըներ նէ աղոթք,
Վերն յառած աչքն ու հոգին։
1871
-----
Միսաք Մեծարենց
ԱՆԱՆՈՒՆ
Վայրի՜ ծաղիկ, անունդ ի՞նչ է,
ըսէ՛, մասուր ու կանանչ
ցանկապատին շուքին նստած
վայրի՜ ծաղիկ, անունդ ի՞նչ է։
Ըսպիտակ, կաթ ու մազտաքէ
բուրող ծաղիկ, անունդ ի՞նչ է.
ըսէ՛, քի՛չ մը գէթ չե՞ս դողար,
հովիկն անուշ երբոր փըչէ...։
Հըպա՜րտ ծաղիկ, անունն ի՞նչ է
պարիկին, որ անցաւ քովէդ,
հեզուկ ու սեւ սաթի վէտվէտ
ցայտք մը ձըգած իր քամակէն:
Գիտե՜ս, ծաղի՜կ, անունն ի՞նչ է
դողին՝ զոր քեզ տըւաւ հովիկ,
ու ձայնին՝ որ զիս կը կանչէ…
Posted 30 November 2009 - 11:27 PM
Posted 01 December 2009 - 08:49 AM
http://www.corneliusnurseries.com/WeeklySpecials/Newsletter/ORCHID.JPGThank you, Arpa. What about orchid? What is the Armenian word for orchid?
.Chnayats urax em v'or sireli tsaghiks naev Im tsaghin e hamarvum...bayc hayeren inch tarorinak anun en drel...ԽՈԼՈՐՁ?? Shat andur hnchyunner en...
Chgiteyi hayeren inchpes er, bayc aveli lav er chimanayi..
Edited by Arpa, 01 December 2009 - 09:33 AM.
Posted 01 December 2009 - 10:57 AM
Of course it is!
It will only be official when we have Կնիկ Քահանայ Քահանուհի
Some boys from Yerevan, when referring to the female pastor of the Evangelical church called her Կնիկ Տէրտէր
Posted 01 December 2009 - 12:50 PM
Edited by ED, 01 December 2009 - 12:52 PM.
Posted 01 December 2009 - 01:14 PM
Դիցուհի
Vay Zartonq jan, iskapes cheye tesel inches grel
Posted 02 December 2009 - 01:29 AM
Դիցուհի
Vay Zartonq jan, iskapes cheye tesel inches grel
Posted 02 December 2009 - 02:05 AM
Եթէ Դիցուհի լինես, պէտք է երկրպագենք եւ մատաղ մատուցենք:
Posted 02 December 2009 - 06:13 AM
Matagh ?? ?? uzzum es asel te Roast enq anelu ???
Posted 02 December 2009 - 09:44 AM
ԱՅՈ!!Մատաղի միսը կը խորովենք կամ հարիսա կեփենք, որ դիցուհիները յօժար լինեն մեզանից, եւ 2010 տարին բարի լինի բոլորիս:
Edited by Arpa, 02 December 2009 - 10:38 AM.
Posted 02 December 2009 - 11:44 AM
Posted 02 December 2009 - 11:54 AM
Posted 02 December 2009 - 12:44 PM
Ոչ, ոչ ՄոսՋան իմ հումորը չի մարել: Ես էի որ սկսեց HyeKhorum շարանը:che duq humori zgatsmunq@ liyovin kortsrel eq arpa papik
Hye Xorrhum@ hishum eq der ??
Posted 02 December 2009 - 01:05 PM
Եթէ Դիցուհի լինես, պէտք է երկրպագենք եւ մատաղ մատուցենք:
Յետ այս երկար Րամազան ամսու եւ Հաճճ ի աւարտին պիտի տօնենք "Իդ ալ Ադհա", Մատաղի Տօն որտեղ պիտի տօնականօրէն մորթենք մի քանի անմեղ գառն -արարածներ:
Ես խոտակեր բանճարակեր չեմ,բայց ատեմ եւ քստմնիմ երբ այդ անմեղ արարածների խողխողումը դառնայ տօնա- կրոնականկան հանդէս:
Posted 02 December 2009 - 06:15 PM
0 members, 0 guests, 0 anonymous users