Jump to content


Photo
- - - - -

Հայերեն


  • Please log in to reply
320 replies to this topic

#301 Nané

Nané

    Նանե

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,636 posts
  • Gender:Female
  • Location:Glendale

Posted 28 December 2004 - 05:16 PM

ԱՊՐԵԼ

Ապրե~լ, ապրե~լ, այնպե'ս ապրել,
Որ սուրբ հողըդ երբեք չզգա քո ավելորդ ծանրությունը.
Ապրե~լ, ապրե~լ, այնպե'ս ապրել,
Որ դու ինքդ էլ երբեք չզգաս քո սեփական մանրությունը:
Ու թե հանկարծ անպետքություն քեզ համարես,
թե ինքդ քեզ արհամարհես
ու համառես,
քեզ հետ վիճի',
քեզ չզիջի'
համբերատար քեզ հետ խոսի~,
հակառակո'ւմ քեզ համոզի
ինքը... հզոր Հանրությունը...

Ապրե~լ, ապրե~լ, այնպե'ս ապրել,
Որ ուրիշի խինդով խնդաս,
Որ ուրիշի ցնծությունով
Ինքդ էլ ցնծաս, ինքդ էլ թնդաս:

Լինես, մնաս ամենքի հետ,
Նրանց կամքին հպատակվես,
«Ես»-ըդ խառնես մեծ «մենք»-ի հետ,
Նրանց ցավով լուռ տապակվես:

Տրվես նրանց լույսի նման
Եվ չխաբես՝ հույսի նման:
Արշալույսի նման բացվես
նրա'նց համար,
Վերջալույսի նման բոցվես
նրա'նց համար:

Թե լաց լինես՝ նրանց համար,
Թե բաց լինես՝ նրանց համար:
Եվ հա~ց լինես նրանց համար՝
հոգեւոր հա'ց,
Քեզ նրանցով կյանքում զինես
Եվ նրանցով կյանքում լինես
ոգեւորվա~ծ:
Եվ նրանցով կյանքում լինես
թույլ կամ ուժեղ,
Եվ նրանցով կյանքում լինես
բույլ կամ մժեղ,
Թշվառ՝ ինչպես անապաստան,
Հարուստ՝ ինչպես լայն տափաստան...

Ապրե~լ, ապրե~լ, ապրել այնպե'ս,
Որ նրանց հետ մթնես-ամպես,
Եվ նրանց հետ շանթարձակվես.
Մեկտեղ հանկարծ ընդարձակվես,
Մեկտեղ դառնաս գունդուկծիկ.
Մեկտե~ղ բացվես, մեկտե~ղ փակվես՝
Ինչպես նամակ եւ կամ բացիկ...

Ապրե~լ, ապրե~լ, ապրել մեկտե'ղ,
Կյանքդ խառնել նրանց կյանքին,
Տառապանքդ՝ տառապանքին,
Ջանքդ՝ ջանքին,
Ցանքդ՝ ցանքին,
Եվ ենթարկվել նրանց կամքին,
Նրանց կամքն էլ քեզ ենթարկել,--
Դառնալ ե'ւ շանթ, ե'ւ շանթարգել...



Պ. Սեւակ
27. V. 57
Մոսկվա

Edited by Sulamita, 28 December 2004 - 05:17 PM.


#302 Harut

Harut

    Վերնագիր

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 5,734 posts
  • Gender:Male
  • Location:հորիզոն...
  • Interests:uninterested...

Posted 28 December 2004 - 07:20 PM

QUOTE (MosJan @ Dec 25 2004, 03:10 PM)
HArout  tesel es  iys  font@ ?
http://www.windsor-p...com/327713.html

mi hat  nayi tes inch kases


չեմ հասկանում՝ էս ինչ ա:

#303 MosJan

MosJan

    Էլի ԼաՎա

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 31,196 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Little Armenia

Posted 28 December 2004 - 07:22 PM

aper or@ 5 angam email em stanum - drantits - te nor font'a sa

chitem ye s dzerq chem ta

#304 Sasun

Sasun

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 5,533 posts
  • Gender:Male
  • Location:NJ, USA
  • Interests:Art, Yoga, Spirituality

Posted 28 December 2004 - 07:50 PM

Դավիթ արաբներին ասաց.
՛ Վե'ր հանեք էդա ձեր աղեն,
Կանչեք. Մելիք թող դուրս գա դուռ:
Էդ արաբներ ասին.
- Մենք չե'նք կարնա. էնի յոթըն օր տի քնի:
Իրե'ք անցե, չորս օր էլ կա, որ վեր էլնի:
Դավիթ ասաց.- Ես չե'մ դադրի,
Չուր էնիկ իր քեֆով էլնի:
Քընի-մընի ես չե'մ գիտի.
Շուտ մի կանչեք, թող դուրս էլնի,
Թե մահ չունի՝ մա'հ եմ բերե.
Թե գրող չունի՝ գրող եմ դառե.
Էնոր ջո'ջ քուն կը քնացնեմ furious.gif :



Ասաց.- Էսա էսպես տի շինվի:

Attached Files


Edited by Sasun, 28 December 2004 - 08:55 PM.


#305 Harut

Harut

    Վերնագիր

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 5,734 posts
  • Gender:Male
  • Location:հորիզոն...
  • Interests:uninterested...

Posted 30 December 2004 - 12:14 AM

Օրվա Վերջում...

Նվիրված Մեկին

Հայացք նետի՛ր դու հեռուն՝
Բոցկլտացող երկնքին,
Հանգչող շողը արևի
Թող մեղմ փարվի քո դեմքին...

Քեզ վայել է տաքուկ ժպիտ,
ՈՒրախ աչքեր երկնային,
Կայտառ ավյուն, խրոխտ մարմին,
Աստվածային սուրբ հոգին...


***
Տեսնում եմ՝ ինչպես ես հոգոց քաշում,
Հոգիս հոգուդ հետ տանջվում է, մաշվում...

Edited by Harut, 04 January 2005 - 12:33 PM.


#306 MosJan

MosJan

    Էլի ԼաՎա

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 31,196 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Little Armenia

Posted 04 January 2005 - 02:39 AM

Ջաղատցս պատիկ - պատիկ
Աչքերդ նռան հատիկ,
Ամեն քեզի տեսնելով,
Համ Համբարձում, Համ Զատիկ...

#307 MosJan

MosJan

    Էլի ԼաՎա

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 31,196 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Little Armenia

Posted 04 January 2005 - 02:53 AM

Կանչե, կռունկ, կանչե, քանի գարուն է,
Ղարիբներու սիրտ գունդ-գունդ արյուն է,
Կռունկ ջան կանչե~~~


#308 spectra

spectra

    Banned

  • Banned
  • PipPipPip
  • 79 posts
  • Location:Banned
  • Interests:Banned

Posted 06 January 2005 - 04:38 AM

Your converter (Don't pay attention to the typos): ին9պես ասւում են 3ւր4յ 3ւր4անք 9ի բերի

Converted localy (on my comp): Ինչպես ասում եք. դուք ինքներտ գիտեք

But when I look at the source code I saw html character codes... Does your forum filter posts and converts to utf-8 automaticaly?

#309 Nané

Nané

    Նանե

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,636 posts
  • Gender:Female
  • Location:Glendale

Posted 16 January 2005 - 05:50 PM

Արփա, մի խնդրանք ունեմ: Կարո՞ղ ես հին հայկական ամսանունները թվել:

#310 SAS

SAS

    -= Nobility =-

  • Members
  • PipPipPip
  • 656 posts
  • Gender:Male
  • Location:Moscow

Posted 17 January 2005 - 04:20 AM

QUOTE (Sulamita @ Jan 16 2005, 11:50 PM)
Արփա, մի խնդրանք ունեմ:  Կարո՞ղ ես հին հայկական ամսանունները թվել:


1.Նավասարդ
2.Հոռի
3.Սահմ
4.Տրե
5.Քաղոց
6.Արաց
7.Մեհեկ
8.Արեգ
9.Ահեկան
10.Մարերի
11.Մարգաց
12.Հրոտից

Ղ.Ալիշան - Հայոց հին հավատքը կամ հեթանոսական կրոնը

#311 Nané

Nané

    Նանե

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,636 posts
  • Gender:Female
  • Location:Glendale

Posted 17 January 2005 - 04:27 AM

SAS ջան, հոգաչափ շնորհակալ եմ ... քաչբառ լուծելուց ինձ շատ են պետք գալիս wink.gif

#312 SAS

SAS

    -= Nobility =-

  • Members
  • PipPipPip
  • 656 posts
  • Gender:Male
  • Location:Moscow

Posted 17 January 2005 - 06:15 AM

Անետա,

իսկ օրերի և ժամերի անունները պե՞տք են:Էս ավատարդ էլի փոխեցի՞ր:

Դու այդքան անփոփոխ-հաստատուն, իսկ տեսքդ՝ հարափոփոխ: biggrin.gif

Ինձ թվում է, թե բոլոր ավատարների վրա դու ինքդ ես, «քու անուշ պատկիրն է՝ ղալամով քաշած»: smile.gif

Edited by SAS, 17 January 2005 - 06:43 AM.


#313 Arpa

Arpa

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 10,011 posts
  • Gender:Male
  • Interests:Culture

Posted 17 January 2005 - 06:58 AM

1.Նավասարդ
2.Հոռի
3.Սահմ
4.Տրե
5.Քաղոց
6.Արաց
7.Մեհեկ
8.Արեգ
9.Ահեկան
10.Մարերի
11.Մարգաց
12.Հրոտից

Excellent SAS, and a very good idea Aneta.
There is more to Haykakan Oratsuyts, just so this subject may not be lost in the tohupoh I will start a ne topic in the Culture category with the subject topic Haykakan Oratsuyts/Armenian Calendar. And with your permission I will move the above so I don't have to type it all over again.

#314 Nané

Nané

    Նանե

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,636 posts
  • Gender:Female
  • Location:Glendale

Posted 18 January 2005 - 03:02 AM

QUOTE (SAS @ Jan 17 2005, 04:15 AM)
Անետա,

իսկ օրերի և ժամերի անունները պե՞տք են:Էս ավատարդ էլի փոխեցի՞ր:

Դու այդքան անփոփոխ-հաստատուն, իսկ տեսքդ՝ հարափոփոխ:  biggrin.gif 

Ինձ թվում է, թե բոլոր ավատարների վրա  դու ինքդ ես, «քու անուշ պատկիրն է՝ ղալամով քաշած»:  smile.gif




ՍԱՍ ջան, ինձ ամեն ինչ էլ պետք է smile.gif

Անփոփոխ ... հաստատուն ... լավ ասացիր wink.gif Բայց մարդու էությանը հակասում են ...


Edited by Sulamita, 18 January 2005 - 03:02 AM.


#315 SAS

SAS

    -= Nobility =-

  • Members
  • PipPipPip
  • 656 posts
  • Gender:Male
  • Location:Moscow

Posted 18 January 2005 - 03:39 AM

Սուլամիկա,

ոչ մի հակասություն, էականն է մնում անփոփոխ: smile.gif

PM-ին պատասխանել եմ...

#316 Nané

Nané

    Նանե

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,636 posts
  • Gender:Female
  • Location:Glendale

Posted 18 January 2005 - 03:46 AM

QUOTE (SAS @ Jan 18 2005, 01:39 AM)
Սուլամիկա,

ոչ մի հակասություն,  էականն է մնում անփոփոխ: smile.gif

PM-ին պատասխանել եմ...



Իսկ ո՞րն է էականը ... իսկապես հետաքրքրում է ինձ քո կարծիքը ...

PM չեմ ստացել

#317 Harut

Harut

    Վերնագիր

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 5,734 posts
  • Gender:Male
  • Location:հորիզոն...
  • Interests:uninterested...

Posted 18 January 2005 - 03:49 AM

ՍԱՍ, PM Unicode-ով մի գրի: տեղ չի հասնում...

#318 Nané

Nané

    Նանե

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,636 posts
  • Gender:Female
  • Location:Glendale

Posted 20 January 2005 - 07:09 AM

որքան շատ եմ խմում այնքան շատ է ձեռքս դողում ... որքան շատ է ձեռքս դողում այնքան շատ է թափվում ... որքան շատ է թափվում այնքան քիչ է մնում ... որքան քիչ է մնում այնքան քիչ եմ խմում ...

Հետեւություն. որքան շատ եմ խմում այնքան քիչ եմ խմում ...

(հիշում ե՞ք սա)

#319 Gor-Gor

Gor-Gor

    Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 255 posts
  • Location:los angeles // california // usa

Posted 14 February 2005 - 05:58 PM

Բարեւ Ձեզ՝

Շատ ուրախ եմ որ վերջապէս առիթը ունիմ հայերէն գիրերով գրելու. Խորհին շնորհակալութիւն կը յայտնեմ անոնց որոնք «Տառափոխում» յայտագիրը պատրաստեցին.

Կեցցէ՛ մեր մայրենի լեզուն.

Edited by Gor-Gor, 15 February 2005 - 12:41 AM.


#320 kakachik77

kakachik77

    Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 737 posts
  • Location:New York, New York

Posted 16 February 2005 - 09:10 PM

inch geghetsik lezu ev tarer menk unenk smile.gif




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users