15 replies to this topic

[MosJan]

2014 Eurovision Song Contest  Aram MP3

[MosJan]

Aram Mp3 to represent Armenia in Copenhagen

The night of New Year’s Eve is filled with presents and surprises. Having announced the representative in the 2014 Eurovision Song Contest, the Armenian public broadcaster AMPTV made the present to the whole Armenian nation and all Eurovision fans all over Europe. Aram Mp3, the famous singer, comedian and showman in Armenia will represent his country in Copenhagen.

[MosJan]

Արամ mp3-ն սկզբում չէր սիրում իր անունը
Պարզվում է` MP3 անունը, որով նրան առաջին անգամ անվանել է «32 ատամ» ակումբի Վահագը, Արամին սկզբում դուր չի եկել, բայց աստիճանաբար նրա ականջին դա սովորական է դարձել, իսկ հիմա` նույնիսկ սիրում է։

«Ավանգարդ ֆոլկ» ակումբում կազմակերպած համերգի ժամանակ այդ մասին պատմեց MP3-ն։ «3 տարի առաջ ձեր տեղը նստած էի, Վահագը ինձ հրավիրեց բեմ ու ներկայացրեց` Արամ MP3 (պատճառն այն է, որ Արամը կարողանում է երգել տարբեր երգիչների ձայներով,-Ս.Պ.)։ Սկզբում զարմացա, բայց հետո հասկացա, որ իմ մասին է խոսքը։ Դա ինձ սկզբում դուր չէր գալիս, չէի սիրում։ Հետո մասնակցեցի «Հ1»-ի «Երկու աստղ» ծրագրին, հաղորդավար Հրանտ Թոխատյանն էլ ինձ այդպես էր ներկայացնում, ու աստիճանաբար սկսեցի սիրել»,- դիմելով հանդիսատեսին` պատմեց Արամ Սարգսյան-MP3-ն` ավելացնելով, որ դրանից հետո բավականին հետաքրքիր դեպքեր են եղել իր անվան հետ կապված. «Կիրովական էինք գնացել, փողոցում մեկը տեսավ, նայեց ինձ ու ասաց` Լպետրի։ Մի անգամ էլ Բաթումիում ընկերոջս` Վաչոյի հետ էի, պարզվեց` մի տատիկ լսել է մեր մասին, բայց չգիտի` ով ով է։ Նայեց Վաչոյին ու նրան ասաց` Արամ MP3, հետո նայեց ինձ ու կարծեք կռահելով` Շպռօտ (Արամն ու Շպռօտը «Երկու աստղում» եւ դրանից հետո գրեթե միշտ հանդես են գալիս միասին ու ասոցացվում իրար հետ,- Ս.Պ.)։ Բայց ամենից հետաքրքիրն այն էր, թե ես ինչպես էի հայրիկիս բացատրում, որ ես ոչ թե նրա անունն եմ փոխել, այլ «MP3»-ն իմ մականունն է»։ Ինչեւէ, Արամը այդ պատմություններից հետո շարունակեց համերգը` իր գրեթե բոլոր կատարումներից հետո պատմելով որեւէ զվարճալի դեպք, ինչը հնարավորություն տվեց, որ ստեղծվի անմիջական մթնոլորտ։ Արամի հետ հանդես եկան «32 ատամ» ակումբի գրեթե բոլոր անդամները։ Պրոդյուսեր Կարեն Բաբաջանյանին Արամ MP3-ն դաշնամուր նվագելու «հնարավորություն տվեց»` կատակելով, թե այլապես կարող է համերգից «տխուր դուրս գալ»։ Արամն ինքն իր հետ դուետ երգեց, հանդես եկավ կին երգչի` Բարբարա Մորիսի կերպարում` ապացուցելով իր անվան ճշմարտացիությունը։ Ամբողջ համերգի ընթացքում բարկացրեց միայն տեխնիկան, որը, երգչի բնորոշմամբ, անընդհատ «ղժղժում էր»։

Ակումբում երգելու եւ աստղ դառնալու որոշման մասին զրուցեցինք Արամ MP3-ի հետ։ Հարցին, թե ո՞ր վիճակում է իրեն սիրում` հումոր անելիս, թե երգելիս, MP3-ն պատասխանեց. «Ես ինձ սիրում եմ այնտեղ, որտեղ իմ արածների դիմաց ծափահարություններ եմ ստանում։ Ինձ թվում է` համատեղ, որովհետեւ երկուսի ժամանակ էլ ծափեր ստանում եմ»,- ասաց Արամը։ Նա չհերքեց, որ աստղ դառնալու եւ ճանաչվելու նպատակ ունի, սակայն երգում է ակումբում, քանի որ կարծում է, որ ամեն ինչ պետք է սկսել ակումբներից։ «Ժամանակ է պետք, որ մարդիկ էլ ընտելանան ակումբային վիճակին, որտեղ իրենց չեն զգա թատրոնում, եւ լուրջ նստելու փոխարեն կմասնակցեն համերգային շոուին։ Ինչ վերաբերում է աստղ դառնալուն, ապա ցանկություն կա, իհարկե, ավելի մեծ բեմերում երգելու, ուղղակի պետք է սկսել փոքրից, կերտվել, սիրվել, աշխատել ինքդ քեզ վրա, որ հնարավոր լինի հասնելը մեծ բեմերին»,- համոզված է MP3-ն։ Նա չի կարծում, որ ակումբներում երգում են նրանք, ովքեր չեն կարող պրոֆեսիոնալ բեմերում երգել։ «Եթե իսկական ակումբի մասին է խոսքը` արտասահմանյան, ոչ նրանք, որոնց մասին մենք գիտենք, ապա այդ ակումբներից շատ աստղեր են դուրս եկել, որովհետեւ ակումբներում մշակում ես քո ձայնը, կոնտակտի մեջ մտնում հանդիսատեսի հետ, հոգեպես դաստիարակվում, որ քեզ կարող են չլսել»,- կարծում է Արամը։ Երգչից հետաքրքրվեցինք, թե ինչն է պատճառը, որ որոշ ժամանակ առաջ երգիչների համար ամոթ էր համարվում ակումբում երգելը, իսկ հիմա դա դարձել է մոդայիկ. «Որոշակի ուղղվածություն ունեցող, օրինակ` ջազ, բլյուզ ակումբներում երգելու մեջ ամոթ բան չկա, բայց եթե ասեն` եկեք էս ինչ ռեստորան` հաց ուտելու, որտեղ կերգի այս երգիչը` որոշակի պրոֆեսիոնալիզմի հասած մարդու համար դա վիրավորական է։ Օրինակ` ես շատ կվիրավորվեմ, որ ես երգեմ ու տեսնեմ` մեկը հաց է ուտում, նույնիսկ գիտեմ երգիչներ, ովքեր կանգնեցրել են համերգը ու ասել` գնա դրսում հաց կեր»,- ի պատասխան պատմեց Արամ MP3-ն։ Ինչեւէ, Արամը սկսում է երգել, եւ քանի որ հանդիսատեսը սիրել է Շպռօտի հետ նրա դուետը, ուստի հնարավոր է` նա շարունակի նման երգեր կատարել։ Առայժմ նա հանդես է գալիս` միջազգային «գերաստղերին» նմանակելով, իսկ այդ հարցում նա բազմասեր է։
Սյուզաննա Պողոսյան -
Դեկտեմբեր 9, 2008

 

http://www.armtimes.com/13887

[MosJan]

Hajoghutyun Aram jan

[MosJan]

[MosJan]

[MosJan]

[MosJan]

[Yervant1]

What else left to steal!!!!!!

 

ARMENIAN DUDUK IN AZERBAIJAN'S EUROVISION SONG

MARCH 18, 13:05

The Eurovision 2014 Song Contest official YouTube channel recently
posted the music video for Azerbaijan's song in the competition.

But Armenian duduk is played in the song titled "Start A Fire,"
which is sung by Dilara Kazimova.

The two semifinals of the Eurovision 2014 Song Contest, which will
be held in Danish capital city Copenhagen, will take place on May 6
and 8, and the final will be held on May 10.

http://style.news.am...ision-song.html
https://www.youtube....h?v=ipQswujA5gw

 

[Arpa]

Who says that DUDUK is the sole property of the Armenians, and that it is an exclusively Armenian WORD,or that it is an exclusively Armenian Instrument? PSST! . Dont let MosJan see this
The Armenian name of that instrument is ԾԻՐԱՆԱՓՕՂ/Tsiarapogh. ***
It is an onomatopoeic word, based on sound, hence open to all languages. ***The furks use the word to mean whistle/soulich,** which in the English is toot to blow, to whistle. They pronounce the U like the French U. We say we dont have that pronunciation in the Armenian . Are you sure? What does ԻՒ sound like? No, it is not like Յու/YOU Is that why Յարութիւնturns to Արութին/ Արթին? Wjere the OU is gone, much like KhachatOUr-KhacahTR.
** duduk https://www.google.c...08146;1600;1200

***Why do we call the bird parrot - թութակ?
In addition to what is available on the net, the Hnargitaran says, the oldest Duduk was excavated in Egypt,- (3-4000 years old).

[Arpa]

Yesterday I may have spoken in haste, fired from the hip so to speak which I dont regret.
However. Let us go here and continue.
http://hyeforum.com/...=1
Even though I have a dim view of the Wiki, see what the author says, who may be an Armenian or an aemenophile at best.
http://en.wikipedia.org/wiki/Duduk

The duduk (doo-dook;[1] Armenian: դուդուկ, traditionally known as ծիրանափող tsiranapogh),[2] is a woodwind instrument indigenous to Armenia.[3][4] Unlike other double reed instruments, such as the oboe or shawm, the duduk has a very large

And the etymology, the origin of the word..

Historically, the word ծիրանափող, pronounced [tsiɾɑnɑˈpʰoʁ], (literally "apricot pipe")[8] has been used in Armenian.[9][2] According to some sources, the word "duduk" was put into wide circulation in Armenia in the 1920s, during the early Soviet period, thus largely replacing "tsiranapogh".[10][11]
The word "duduk" (also spelled doudouk or duduk) is a loanword ultimately derived from Turkish "düdük".[12][13] According to the 2003 book Etymological Dictionary of the Altaic Languages, the Proto-Turkic *dǖtük ("pipe") derives from Proto-Altaic *tū́ti ("tube, round vessel", cf. Old Japanese tutu).[14] The word dudka in Slavic languages is a diminutive of duda and is of native Proto-Slavic origin.[15]

To not forget Bakunts Tsiranapogh. which confirms that before the 1920s it was known as Tsiranapogh.**
http://hy.wikisource.org/wiki/Ծիրանի_փողը
**Some blame the Soviets while others place the blame on the ottoman times. All the same!
PS. Where is HagopN, our house musicologist, virtuoso woodwinder. Reed instrumentalist?

Edited by Arpa, 20 March 2014 - 09:03 AM.

[MosJan]

Eurovision 2014: Aram MP3 opens first semi-final

 

http://style.news.am...semi-final.html

[MosJan]

[MosJan]

[MosJan]

Eurovision 2014: Aram Mp3 takes Armenia to final

 

Armenia has made it through to the Eurovision final due to Tuesday’s performance by Aram Mp3 in the first semifinal round of Europe’s biggest pop music contest held in Copenhagen, Denmark.

The other nations that won qualification due to the combined TV viewer and jury vote were Montenegro, Hungary, Russia, Azerbaijan, San Marino, Ukraine, Sweden, the Netherlands, and Iceland.

These countries as well as 10 other nations to be selected through the second semifinal on May 8 will join Germany, France, Italy, Spain, and the United Kingdom – the five Eurovision founding nations granted automatic entry – in this year’s grand finale scheduled for May 10.

Armenia has participated in Eurovision song contests since 2006 (skipping the 2012 show for security reasons as it was hosted by Baku, Azerbaijan). So far Sirusho has provided the best finish for Armenia by placing fourth in 2008. Armenia’s biggest setback was registered in 2011 when its participant Emmy failed to qualify for the final.

Aram Mp3 has been named by betting agencies as a favorite to win this year’s Eurovision. The nation that succeeds gets the right to host next year’s show.

[MosJan]