QUOTE(MosJan @ Mar 8 2006, 06:26 AM)
It's Spring
and time to Plant new Life
Watch Your Garden Grow - i love it
nothing like harvesting in your own garden after a hard day of work .
From Tumanian’s Sasuntsi Davit
" Դո՛ւ պետք է էն հոր զավակը լինե՜ս...
Եկել ես՝ էստեղ շաղգամ ես լափում...
Ոսկին Կոզբադին ձեր տանն է չափում,
Աղջիկներ փըլեկ մարագն են լըցրած։
Շաղգամը թողեց Դավիթ ու գնաց:" ======
Mer heros mshak , mer qajn MosJan,
Stepghin tnkets, na dartsav shaghcam…**
Մոսիկը կանչեց իր սիրուն տիկին
Տիկինը հասավ իր բահը ձեռին
Հա քաշեցին քաշքշեցին
Շաղգամը տեղից չը հանեցին
Տիկինը կանչեց մամիկին
Մամիկը կանչեց զոքանջին
Հա քաշեցին քաշքշեցին
Շաղգամը տեղէն չը հանեցին
**Also shoghcam/շողգամ-turnip.
Who wants to add more, all the way to “mknik”?
The farmer in the dell,
The farmer in the dell,
Hi-ho, the derry-o,
The farmer in the dell.
The farmer takes a wife,
The farmer takes a wife,
Hi-ho, the derry-o,
The farmer takes a wife.
The wife takes a child,
The wife takes a child,
Hi-ho, the derry-o,
The wife takes a child.
The child takes a nurse,
The child takes a nurse,
Hi-ho, the derry-o,
The child takes a nurse.
The nurse takes the cow,
The nurse takes the cow,
Hi-ho, the derry-o,
The nurse takes the cow.
The cow takes a dog,
The cow takes a dog,
Hi-ho, the derry-o,
The cow takes a dog.
The dog takes a cat,
The dog takes a cat,
Hi-ho, the derry-o,
The dog takes a cat.
The cat takes a rat,
The cat takes a rat,
Hi-ho, the derry-o,
The cat takes a rat.
The rat takes the cheese,
The rat takes the cheese,
Hi-ho, the derry-o,
The rat takes the cheese.
The cheese stands alone,
The cheese stands alone,
Hi-ho, the derry-o,
Edited by Arpa, 09 March 2006 - 06:18 AM.