Jump to content


Photo

Name of Armenian Pepper?


  • Please log in to reply
50 replies to this topic

#1 onjig

onjig

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1,243 posts
  • Gender:Male
  • Location:Ranch in Sierra Nevada Mountains, California, Ranch in Nevada
  • Interests:Family, Armenia, Armenians,skiing, crop, too much to list.

Posted 29 April 2013 - 08:55 PM

There is a pepper, not hot, about 6"-8" long and a little fatter than a finger. Do you know the name of it?
We would eat them raw when still green.


Thankyou

Edited by onjig, 29 April 2013 - 08:57 PM.


#2 MosJan

MosJan

    Էլի ԼաՎա

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 28,403 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Little Armenia

Posted 30 April 2013 - 04:38 PM

picture ??

#3 onjig

onjig

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1,243 posts
  • Gender:Male
  • Location:Ranch in Sierra Nevada Mountains, California, Ranch in Nevada
  • Interests:Family, Armenia, Armenians,skiing, crop, too much to list.

Posted 07 May 2013 - 01:39 PM

There was a picture of them,I'm sure, on the thread: Tolma Festival. The pictures seem to have vanished. I have been given and planted a few of these seeds.

#4 onjig

onjig

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1,243 posts
  • Gender:Male
  • Location:Ranch in Sierra Nevada Mountains, California, Ranch in Nevada
  • Interests:Family, Armenia, Armenians,skiing, crop, too much to list.

Posted 13 June 2013 - 11:53 AM

MosJan, Here is a picture of the peppers. Hope you can see and identify them. Thankyou Dicran

Attached Files



#5 onjig

onjig

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1,243 posts
  • Gender:Male
  • Location:Ranch in Sierra Nevada Mountains, California, Ranch in Nevada
  • Interests:Family, Armenia, Armenians,skiing, crop, too much to list.

Posted 01 November 2013 - 10:48 AM

/home/yerani/Dropbox/IMG_1153.JPG

Attached Files



#6 MosJan

MosJan

    Էլի ԼաՎա

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 28,403 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Little Armenia

Posted 01 November 2013 - 10:55 AM

in Armenia  it's  called  Tsitsak pghpegh:)  ծիծակ պղպեղ

 

i  don;t know the scientific name for it.  but  if you  do find it  please let me know.. also save some of the seeds :ap:



#7 onjig

onjig

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1,243 posts
  • Gender:Male
  • Location:Ranch in Sierra Nevada Mountains, California, Ranch in Nevada
  • Interests:Family, Armenia, Armenians,skiing, crop, too much to list.

Posted 01 November 2013 - 11:55 AM

Pari luis MosJan, That is what the plan is. This plant was at the lower ranch, we potted it hoping for viable seeds. They turn red but are edible when green, yellow or red. I plan to wait until red, for the seeds,. These are from Western Armenia, but I have seen pictures of them on Hyeforum, can't seem to find the vedios now. We didn't have great luck with peppers this year, being too busy to properly tend them, this plant is our hope for nor gyank.

 

 

Just read your new post.  Laugh or laughing peppers? That's as good a name as any. We call them Modair, or Yergar biber. I was wondering what they were called in Hyastan.

 

Our internet provider is down, has been to half hour or more. It's back!



#8 Arpa

Arpa

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 10,011 posts
  • Gender:Male
  • Interests:Culture

Posted 01 November 2013 - 01:46 PM



in Armenia  it's  called  Tsitsak pghpegh:)  ծիծակ պղպեղ

 

i  don;t know the scientific name for it.  but  if you  do find it  please let me know.. also save some of the seeds :ap:

 

ՓԻՂԻ ԿՆՃԻԹ

Elephant Trunk

 

Image_2515.jpg

[http://www.encyclopedia.am/upload_files/book_1/letter_31/header_800/Image_2515.jpg

 

ԾԻԾԵՌՆԱԿ

ԾԻԾԱՌ

Swallow

http://www.encyclopedia.am/upload_files/book_1/letter_31/header_800/Image_2554.jpg

Image_2554.jpg

http://www.encyclopedia.am/pages.php?bId=1&hId=800

 


Edited by Arpa, 01 November 2013 - 01:50 PM.


#9 Johannes

Johannes

    Յովհաննէս

  • Nobility
  • 2,911 posts
  • Gender:Male
  • Location:AlÚp, Syrie

Posted 01 November 2013 - 05:31 PM

Here in Syria we have a kind of pepper, we call it gazel's horn.

#10 Johannes

Johannes

    Յովհաննէս

  • Nobility
  • 2,911 posts
  • Gender:Male
  • Location:AlÚp, Syrie

Posted 01 November 2013 - 05:35 PM

http://www.mygardenco.com/start/index.php/ar/products-ar/seeds-and-bulbs-ar/v-seeds-ar

ԲԱՐԱԿ, երկար, սուր ծայրով եւ կծու:

Edited by Johannes, 01 November 2013 - 05:38 PM.

  • MosJan likes this

#11 Arpa

Arpa

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 10,011 posts
  • Gender:Male
  • Interests:Culture

Posted 01 November 2013 - 07:12 PM



in Armenia  it's  called  Tsitsak pghpegh:)  ծիծակ պղպեղ

 

i  don;t know the scientific name for it.  but  if you  do find it  please let me know.. also save some of the seeds :ap:

 

Yes Mos, Tsitsak, ԾԻԾԱԿ.

ՏԱՔԴԵՂ= Պղպեղ, պաճ, բիբար, ԾԻԾԱԿ երկայն պղպեղ, ղարապղպեղ

http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=25&pageNumber=621

ՏԱՔԴԵՂ literally means Hot Herb. ** Then why do we call these sweet bell peppers taqdegh?

http://www.bubblews.com/assets/images/news/1422094049_1368959003.jpg

Բուլղարական տաքդեղ

http://www.encyclope.../Image_2513.jpg

Thank you Johannes for the site. Many I had forgotten, and even many more I never knew.

Below are they saying fleefe; ot flayfel or fleyfel? We know that flafel/falafel is the plural of Flfl.

الفلفل

فليفلة خضراء

 

** See ԴԵՂ HERB here

http://hyeforum.com/...=1



#12 MosJan

MosJan

    Էլի ԼաՎա

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 28,403 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Little Armenia

Posted 02 November 2013 - 11:33 AM

http://www.mygardenc...s-ar/v-seeds-ar

ԲԱՐԱԿ, երկար, սուր ծայրով եւ կծու:

 

 

Good To See you  Hovanes jan

 

i just  got this one for  my good  friend how  enjoys  extreme & hot staff  :)  The ghost pepper. bhut jolokia , do we have an  Armenian name  for it ?

Attached Files


  • Johannes likes this

#13 Arpa

Arpa

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 10,011 posts
  • Gender:Male
  • Interests:Culture

Posted 02 November 2013 - 12:24 PM

 

 

Good To See you  Hovanes jan

 

i just  got this one for  my good  friend how  enjoys  extreme & hot staff  :)  The ghost pepper. bhut jolokia , do we have an  Armenian name  for it ?

Yes we do  Halepi Pghpegh. Aleppo Peppers, Հալէպի Պիպէռ  aka Halapino /Jalapeno peppers.


Edited by Arpa, 02 November 2013 - 12:31 PM.


#14 Johannes

Johannes

    Յովհաննէս

  • Nobility
  • 2,911 posts
  • Gender:Male
  • Location:AlÚp, Syrie

Posted 02 November 2013 - 05:27 PM

Arpa, do you remember "haskuri pepper"?
I couldn't find it in net...
I like it so much.
"haskur" is a family name of haleptsi Christians.
  • onjig likes this

#15 Arpa

Arpa

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 10,011 posts
  • Gender:Male
  • Interests:Culture

Posted 02 November 2013 - 06:37 PM

Arpa, do you remember "haskuri pepper"?
I couldn't find it in net...
I like it so much.
"haskur" is a family name of haleptsi Christians.

 

No I don’t remember. Searching for Aleppo Pepper Haskouri , the following shows. I don’t know what language it is, Dutch maybe? Seems like the name of a person from Morocco. But observe the Aleppo Syrie next to the name

Where is our friend Nairi?

...

51 - Mening, reactie, vragen en antwoorden.

janice-laureyssens-visie.skynetblogs.be/index-50.html‎

Aedo Morales, Heraldo Amadeo, geboren te Temuco (Chili) op 3 mei 1948. Afakwo, Kate, geboren te ... Albik, Mohamed, geboren te Aleppo (Syrië) op 30 maart 1974. ..... Haskouri Azzaoui, Latifa, geboren te Tanger (Marokko) op 14 mei 1978.


Edited by Arpa, 02 November 2013 - 06:51 PM.


#16 Johannes

Johannes

    Յովհաննէս

  • Nobility
  • 2,911 posts
  • Gender:Male
  • Location:AlÚp, Syrie

Posted 02 November 2013 - 07:25 PM

Ասոր կը նմանի, մանր և տանելի կծու:
Ֆալաֆել ուտելիքին հետ որպէս համեմ կուտեն- քսան հատ օրինակ;

http://preservingfoo...per-growing.jpg

http://preservingfoo...-pepper-relish/

#17 Johannes

Johannes

    Յովհաննէս

  • Nobility
  • 2,911 posts
  • Gender:Male
  • Location:AlÚp, Syrie

Posted 02 November 2013 - 07:30 PM

As for Haskoor, look what I found; http://www.healthgra...n-haskoor-y2thw

Nothing to do with Dutch.

Edited by Johannes, 02 November 2013 - 07:31 PM.


#18 Arpa

Arpa

    Veteran

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 10,011 posts
  • Gender:Male
  • Interests:Culture

Posted 02 November 2013 - 07:42 PM

I just noticed something. Is it saying “Mohammed, born (blind) in Aleppo, Syria who died in 1974 at the age of 30“?

-----

 

 

Mohamed, geboren** te Aleppo (Syrië) op 30 maart 1974. .....

**Geboren= died? geberdi, entombed, buried?


Edited by Arpa, 02 November 2013 - 07:52 PM.


#19 Johannes

Johannes

    Յովհաննէս

  • Nobility
  • 2,911 posts
  • Gender:Male
  • Location:AlÚp, Syrie

Posted 02 November 2013 - 07:56 PM

Ge boren
Ge Մասնիկ է

http://en.bab.la/dic...english/geboren

Edited by Johannes, 02 November 2013 - 08:00 PM.


#20 Johannes

Johannes

    Յովհաննէս

  • Nobility
  • 2,911 posts
  • Gender:Male
  • Location:AlÚp, Syrie

Posted 02 November 2013 - 08:06 PM

Geboren is as " has born"




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users