Then why would we want to loan from another language if that word exists in Armenian, or if we can probably form a synonymous word anyway? This does not count the more scientific and technical words, of course...
It is generally accepted that migrants from Asia reached America way before the Europeans or Caucasoids. Anyway, I'm not here to defend the natives.
I was just trying to say that certain people use similar arguments against those who say Western Armenia should be returned to us Armenians.
OK, Hellenes. What's the difference.
Greeks did not exist. There were no such people that called themselves Greeks!
The Eastern Roman Empire was Hellenized by the son of the Armenian Patrician and Exarch of North Africa, Heraclius. Greek was the lingua franca like English today, so it was easier to use Greek than Latin when not many people spoke Latin. Even less knew Armenian. Greeks as we know them today came to be after the break up of the Latin states, and even then most of their nobility traced their roots to Mamikonians, Arsacids, Kamsarakans etc.
Nationalism was created much later - during the 18th or 19th century. This means that the Anatolian natives of the Byz. empire didn't really care about the language their ancestors used to talk, or their origins, so they spoke Greek. Thus, you can't consider it a multi-ethnic empire.
For example, why do you think the so-called Macedonian dynasty was called according to the Byzantine province in which it originated, and not according to the ethnic origin of the Armenian prince who started that dynasty?
Edited by Dave, 27 August 2005 - 11:57 PM.